Всемирная история. Том 4. Римская история. Книга 1. Ранняя история Рима. Филипп-Поль де Сегюр

упреками этой отвратительной женщины, последовал её советам, разделил её ярость, привлек на свою сторону часть сената, соблазнил молодежь, подкупил народ, оклеветал царя и, когда почувствовал себя достаточно сильным, чтобы действовать открыто, вышел в окружении стражников, направился на площадь, созвал сенаторов, взошел на трон и, дерзко взяв слово, напомнил сенату, что Сервий узурпировал царскую власть; что этот человек, едва освободившийся от оков, презирая римские обычаи и попирая законы, добился избрания без междуцарствия и захватил власть без согласия сената. Он обвинил его в том, что тот обложил богатых тяжелыми налогами, в то время как бедных освободил от всяких податей, и в заключение призвал сенаторов сбросить столь унизительное ярмо и низложить с трона этого человека, рожденного в рабстве.

      В тот момент, когда он произносил эти слова, Сервий вошел в собрание и спросил его, по какому праву он осмелился занять его место. «Я занимаю место моего деда, – ответил Тарквиний, – и изгоняю раба, который слишком долго злоупотреблял терпением своих господ». Туллий и часть сената яростно ответили на эту наглость. Сторонники Тарквиния встали на его защиту; спор разгорелся; привлеченный этим шумом, народ сбежался на площадь. Тогда Тарквиний с яростью набросился на старого монарха, схватил его в свои объятия, вынес из сената и с верхних ступеней сбросил на площадь.

      Сервий, изувеченный падением и полумертвый, пополз к своему дворцу, сопровождаемый немногими смельчаками, достаточно храбрыми, чтобы оставаться верными в несчастье; но внезапно отряд стражников Тарквиния настиг его на Киприанской улице и убил, повинуясь приказу Туллии.

      Эта бесчеловечная дочь триумфально проехала на своей колеснице по площади, вошла в сенат и первой приветствовала своего мужа как царя. Тарквиний, сам удивленный своей дерзостью, приказал ей удалиться. Когда она возвращалась во дворец, её лошади вздыбились, возница остановился и, охваченный ужасом, показал ей окровавленное тело её отца. Эта отцеубийца, или, скорее, фурия, приказала вознице ехать дальше и провела колеса своей колесницы по телу того, кто дал ей жизнь: чудовищный поступок, который впоследствии дал этой улице название «Преступной».

      Сервий Туллий правил сорок четыре года; его мужество, таланты и мудрость вызывали восхищение; но, неблагодарный к своему благодетелю, он лишил трона его детей. Его собственная дочь, ещё более преступная, наказала его за это. Тарквиний отказал ему в погребальных почестях, но супружеская любовь восполнила это. Тарквиния, его вдова, вместе с несколькими верными друзьями, презрев гнев тирана, ночью перенесла тело царя в гробницу, которая должна была стать его последним пристанищем, и вскоре умерла от горя.

      Тарквиний Гордый

      (220 год от основания Рима. – 533 год до Рождества Христова.)

      Тарквиний, взошедший на престол через отцеубийство и ставший царем без избрания, нарушил как божественные, так и человеческие