Сыр для Принца. Post-Трагифарс. Владимир Пироцкий. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Владимир Пироцкий
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Поэзия
Год издания: 0
isbn: 9785005050229
Скачать книгу
зверь так может чуять,

      опасность кошельку

      иль легкую наживу за шантаж,

      угрозу власти,

      что за ветер в парус дует?

      Свое не выронишь, ловкач,

      чужое не отдашь.

      Используешь возможность брать – любую.

      К л а в д и й. Но если ты так чист

      и презираешь алчность,

      готов с порога в бой,

      дать отповедь, не то что подлецу,

      но даже мелкому врунишке и воришке.

      (спохватывается, и снова принимает важный вид)

      Сейчас я фигурально говорю, все поняли, надеюсь.

      Г а м л е т. Не надейся.

      Зиновий Фрейд не спит,

      хоть от вины вина упейся.

      Все оговорки – в корень зрит.

      Пожалуй, это тот редчайший случай,

      когда я соглашусь с тобой – ты вор, глупец и лжец.

      нотацией скучнейшей нас не мучай,

      и уж никак не мелкий, это скромно слишком.

      К л а в д и й. И даже больше, ты готов отринуть,

      здоровый практицизм, расчет и волю,

      ведущие к успеху, через жесткий

      самоконтроль и виртуозное владенье,

      наукой управления лохами,

      то есть, хотел сказать… я…

      ладно, мелочь.

      Г а м л е т. Во-от, случайно.

      Сплошные оговорочки по Фрейду.

      К л а в д и й.

      Не передергивай, все дело тут в апгрейде.

      Скажи мне, почему ты сам,

      до сей поры от благ не отрешился,

      от суетного мира, празднословья

      и не гнушаешься бесплатным содержаньем,

      на всем готовом в замке ты сидишь.

      Не гложет совесть?

      Г а м л е т. Есть немного, гложет…

      К л а в д и й.

      Здесь строгость и порядок вам поможет.

      Иди – исполни воинский свой долг,

      смени на холст, одежды лён и шёлк,

      в землянке поселись, наймись матросом,

      и перестань твердить про «be to be» свои вопросы.

      Раздай все книги бедным на растопку,

      ешь черствый хлеб, овсянку, ломтик сыра,

      раз в месяц можешь выпить эля стопку,

      тогда среди бродяг исполнишь роль кумира.

      А если не желаешь просто жить,

      быть честным и скромней, как принцу надлежит.

      Тогда иди опять «к соседке Машке254,

      бросайся без разбору во все тяжкие…»

      Г а м л е т. Ты про себя, потертый и седой повеса?

      Так мне к твоим грехам нет интереса.

      К л а в д и й. Зачем тебе

      (переходит на театральную интонацию)

      «смиряться255 под ударами судьбы»?

      Не лучше ль «оказать сопротивленье»?

      Сесть – сочинить еще одно стихотворенье.

      Иль «в смертной схватке с целым морем бед»,

      Фортуны хитрой, злой загнать256 велосипед.

      «Покончить с ними»? «Позабыться, уколоться»?

      «Заснуть и видеть сны» на «дне колодца»?

      «Вот и ответ», какие, на хрен, сны?

      «Когда покров земного чувства снят?»

      «Какие


<p>254</p>

См. Псой Короленко Психоаналитические куплеты. «Зашёл к соседке Машке я – / И снова во все тяжкие».

<p>255</p>

Здесь и ниже использован перевод монолога Гамлета «Быть или не быть?» в переводе Б. Пастернака и песня В. Высоцкого «Канатчикова дача».

<p>256</p>

Как бы каламбур: загнать лошадь и загнать – в смысле продать задешево.