представляет новую группу литературы о России, которая
стала преобладать в ХVΙΙΙ и ХIХ столетиях, и показывает, в какой степени изменился интерес к России»19.
Характеристика основных источников, привлечен-ных для раскрытия темы, составлена с учетом научно
обоснованной типологии. Источники разделены на группы, каждая из которых позволяет изучить определенные
аспекты представлений Николааса Витсена о народах Евразии, а также сопоставить данные автора книги о Тартарии и его информаторов с данными современных ученых
о картографии, этническом составе населения и представлениях народов Евразии об окружающем мире и самих себе
19 Наарден Б. Николаас Витсен и Тартария. С. 41.
19
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ НИКОЛААСА ВИТСЕНА О НАРОДАХ ТАРТАРИИ И СИБИРИ
в эпоху исследователя. Иерархия групп источников построе-на исходя из значимости той или иной группы источников
для изучения представлений Витсена о народах, населявших огромную территорию. Группы посвящены научному
и эпистолярному наследию Витсена, изучению источников
автора труда, с соответствующим названию группы наи-менованием источника. Принцип группировки – степень
значимости для решения задач исследования.
Научное наследие Витсена представлено двумя кни-гами. Репрезентация и изучение данной группы источников позволит определить представления Николааса Витсена о народах Тартарии и Сибири как на ранних
этапах, так и в последующие периоды его жизни. Книга
«Путешествие в Московию, 1664–1665 гг.» демонстриру-ет ранние представления Н. Витсена о Евразии. Объем-нейший труд «Северная и Восточная Тартария» в трех
томах представляет собой совокупность письменных
сообщений автора и его информаторов о народах Евразии (Тартарии и Сибири), их традициях и обычаях. Язык
оригинала – староголландский.
Эпистолярное наследие Николааса Витсена. Эта группа источников объединяет письма Н. Витсена, она дает возможность лучше понять круг его общения и информаторов.
Данное собрание писем издано в Лондоне; язык оригинала – староголландский, перевод с английского.
Информаторы Н. Витсена. Перечень информаторов
Витсена, представленный ниже, включает личностей, имена
20
ВВЕДЕНИЕ
которых точно установлены. Известны сведения о том, кем
были эти люди, какое общественное положение занимали
и какую информацию предоставляли автору книги о Тартарии. Это боярин Фёдор Алексеевич Головин; дипломат Андрей Андреевич Виниус; стрелецкий глава в Анадыре Владимир Васильевич Атласов; историк-этнограф, политик Юрий
Крижанич; хан калмыцкой орды Аюк Хан; голландский
офицер на русской службе Людовик Фабрициус; секретарь
шведского посла в Россию и Иран Л. Фабрициуса Энгельберт
Кемпфер; голландский дипломат Иоганн Виллем ван Келлер; глава торговых дел в Японии от Ост-Индской компании