Похожий антураж я видела сразу после нашего побега с Каллисто, когда Одиссей продолжал расти. Но сейчас все выглядело гораздо хуже. Может быть, я видела разницу, потому что знала о причинах.
Сэм, ты рано пришла! – возмутился в моей голове Одди.
Как я счастлива слышать твое угрюмое бурчание!
И вовсе я не угрюмый. Наоборот, очень обаятельный и милый собеседник.
Одно другому не мешает, дружище.
Целую неделю мы драили, скоблили, мыли и оттирали. Я устала как собака, но эта усталость была приятной. Мне до сих пор не верилось, что Одди снова с нами.
Одиссей мало что помнил о том, что произошло. Лишь слепящий свет и полное опустошение, как будто из него выкачали всю энергию. Видимо, именно поэтому он не смог удержаться на орбите и, потеряв сознание, рухнул в море.
Что было дальше, длинный сон или кома, корабль не знал. Как и то, почему он в конце концов очнулся. Водная стихия – не самое подходящее место для мхуурров, которым тяжело находиться за пределами невесомости. И толща воды с невыносимым давлением на корпус точно не могла добавить кораблю здоровья. Но несмотря ни на что он выжил, и даже сумел вынырнуть на поверхность.
Может, благодаря целебной силе морской воды, о которой шептались блажники. Или из-за вмешательства Соммер.
Девочка уже не раз удивляла мать своими способностями. Саманта бы предпочла видеть ее обычным ребенком, но от них обеих уже ничего не зависело.
В один из вечеров на «Полярной Звезде», когда женщина предавалась размышлениям о судьбе своего ребенка, в каюту ворвалась Пати. Не утруждая себя стуком – Линдквист был на ночном дежурстве, потому инженер Сун знала, что никого не застанет врасплох.
Лингвистка равнодушно покосилась на подругу, которая с воодушевленным лицом плюхнула на свободную половину кровати целую кипу какого-то тряпья.
– И что сие означает?
– Готовимся к вечеринке, – с улыбкой до ушей возвестила Рыжая.
– Начинается… – простонала Саманта, хватаясь за голову. – А шмотье откуда?
– С Земли, вестимо. Пока ты спасала этих правительственных идиотов, я навестила Мадам Софи и ее подопечных. Эросианки не знали, как еще выразить благодарность за спасение, поэтому поделились своей одеждой. Шить они мастерицы. Им там заняться нечем. Вот и обшивают беженцев.
– Ты серьезно думаешь, что я надену эту порнографию? Рехнулась? Ты на это неглиже посмотри. В таком только в борделе работать.
– Во-первых, я шокирована до глубины души твоими познаниями в области нижнего белья. Во-вторых, ну и что? Зато Ульфа порадуешь. Он небось уже задолбался