– Привет, красавчик, куда идешь? – Шаблонное начало разговора в Паттайе. Но сработало. Я думала, он просвистит мимо нас на всех парах, но он присел на такой парапет вокруг пальмы и оглянулся на нас. Заинтересованно. Так началось то, что в итоге привело к убийству.
Этот супааб, приличный мужчина сказал, что он в отпуске на две недели и что он не гей, но думает попробовать секс с катоем. Мы с Орн быстренько убедили его, что на самом деле он хочет попробовать с двумя ледибоями разом. Он просто-напросто лишился воли, когда мы принялись расписывать ему все грязные штуки, которые готовы для него сделать, а увидев, что от наших слов он возбуждается все больше, мы еще поднажали с откровенностью.
– Сделаем все, что ты захочешь, – подытожила я и погладила волосы у него на руке. От моего прикосновения он не вздрогнул, руки не отдернул, и я поняла, что он наш. Орн уже спрашивала, где его комната и брала его за другую руку.
Мы немного удивились, что гостиница, где остановился фаранг, была не такой дорогой, как можно было подумать по его внешности. Впрочем, оно и к лучшему. Известно, что в таких второразрядных гостиницах консьержи ленивей и обращают меньше внимания на приходы и уходы постояльцев, чем в больших роскошных отелях. В этот высокий сезон уже два консьержа не пустили меня в «Сити-отель» и «Бэй Уиндз Резорт». Оба относились к работе серьезно и защищали постояльцев от потенциальных опасностей, поэтому сказали им, что в номера не разрешается приводить катоев с Пляжной дороги. Один фаранг так бесновался и орал на бедного консьержа – бедный мальчик, наверное, пожалел, что не промолчал и не дал мне стащить тяжелую золотую цепь с жирной шеи этого туриста. В день катастрофы, однако, молоденькая пумпуй31 девушка на регистрации, одной рукой забрасывая в рот сомтам32 другой листая хоррор-комикс, и головы не подняла, когда мы проходили мимо; и я знал, что она ни за что не сможет нас описать, если мы уйдем аккуратно. Теперь мы могли осуществить задуманное.
На пути с пляжа Орн убедила фаранга купить пару бутылок пива – день был очень жаркий. В номере он захотел проявить вежливость и их открыть, но вспомнил, что у него нет открывашки. Он немного смутился, но Орн сказала, что он зря беспокоится. Она знает старый трюк девушек из бара и откроет бутылки зажигалкой. Я ласково притянула фаранга поближе к себе, ухватив за яйца, и он не смотрел, что делает Орн. Мы с ней поняли, что все пройдет гладко. Орн одним щелчком открыла пиво, разлила по трем стаканам, найденным на холодильнике, – и в один всыпала растолченные таблетки33. Позже она сказала мне, что положила гораздо больше обычного, потому что фаранг был накачанным и сильным. Я так думаю, с этой минуты все и пошло вкривь и вкось.
– Чок ди, – сказала Орн, и мы все сели на кровать и чокнулись