– Я вообще-то плохо умею читать на вашем языке, но попробую. Здесь написано: «Это травник»… Дальше немного непонятно. Когда эта буква встречается в первый раз, перед вот этой, она читается с ударением. «Я убёг не своей смертью». Хм….
– Вот видишь, – победоносно произнёс Пэг. – «Убёг» там было, «убёг»!
– «Меня убёг один из», хм… дальше слово непонятное, потом идёт слово, обозначающее что-то, связанное с лесом.
– Может быть, его убёг кто-то, связанный с лесом, – сказал Пэг и сделал умное лицо.
– Ты что, дурачок? Убежать он смог бы и сам! Зачем кому-то надо было писать так?
– Убёг не своей смертью, хм… – сказал Бэтро и ещё пристальнее уставился на написанное. Создавалось впечатление, что дэрианец и сам не очень доволен качеством своего перевода.
– У нас ещё был «скавнир», но теперь я понял, что это «травник», – вспомнил Неф. – Хотя, странно, зачем человеку писать, что это он.
– Ты думаешь, что кто-то догадался бы, что это травник? Даже мы с тобой не догадались. И скавнира какого-то сюда приплели.
– Давайте, я ещё подумаю немного и позже все расскажу, – сказал Бэтро и зашёл в свой новый домик.
На следующий день вся деревня вновь собралась в главном доме, что назывался «Дом собраний». Перед ним располагалась красивая статуя трёх великих героев, ставших богами. Говаривали, что Креркегор выточил их из трёх стволов анубейской берёзы, которые росли из одного корня. Неподалёку от статуи находился главный колодец, из которого брали воду для питья. В деревне были и другие колодцы, поменьше, однако вода в них была слегка затхлая, малопригодная для употребления, и шла в основном на технические нужды.
Большая комната была оборудована для проведения праздника, когда пёстрыми лентами с дубовыми листьями загораживались окна, посредине зала ставился огромный стол.
Мальчишки стояли рядом друг с другом и только и делали, что вглядывались в лица приходящих жителей, чтобы узнать того, кто же пригласил нового лекаря в деревню.
Мимо прошли уже знакомые Пэгу лесорубы с семьями, мастера по сборке мебели, кровельщики, бондарь и сапожник. Мельник раздавал всем мягкие булочки из корзины и о чем-то беседовал с хозяином таверны. Его старшая дочь пришла в компании своего ухажёра, дяди Прру. Влюблённые смотрели друг на друга с таким жадным аппетитом, как будто состояли из кремового теста. Младшая же дочка мельника – Лора подбежала к мальчишкам и, сунув им в руки по ржаной лепёшке, убежала к родителям.
– Спасибо, Лора, – только и успел произнёсти Пэг, но Неф его одёрнул, сказав, что если они будут невнимательны, то пропустят «того самого».
«Тот самый» – так они прозвали таинственного незнакомца, который пригласил Бэтро в деревню и, тем самым поставил под сомнение интеллектуальные способности двух друзей. У Пэга главным подозреваемым был дядя Прру, а у Нефа – трактирщик, хотя ни один, ни второй мальчик так и не смогли пояснить, зачем их подозреваемым вообще понадобилось кого-то звать из леса. Ни Прру, ни трактирщик с Бэтро