Теплый словарик – 1. Часть 1. Тбилисский сленг. Вячеслав Гваберидзе

уничижительност и, используется другими языками, в т. ч. русским. Но ЧМО – это немного слишком, пожалуй.

Из комментариев:

      Скорее не «чмо» а «лох».

      ГОЛЕР

      ГОЛЕР – вратарь.

      Голер

      ГОЛ-БЕК – вратарь-защитник, ему давалось право играть ногами в защите и руками в воротах.

      ГОРГОЛАЧИ

      ГОРГОЛАЧИ – кружок, шарик

      ГОРСАЛА

      ГОРСАЛА – брат гоима, лох (груз.)

      ГОРЬКИЙ КЛУБ

      ГОРЬКИЙ КЛУБ – Дом Культуры им. Горького

Из писем:

      «В той части Плехановской (пр. Плеханова, ныне пр. Д. Агмашенебели), где я жил в прежней жизни – от пл. Марджанишвили до „Воронцова“ (пл. Карла-Марла) было в ходу название: „Горький клуб“ – Дом Культуры им. Горького, что на Плехановской.»

      ГОТФЕРАН

      ГОТФЕРАН – хитрожопый

      «Готферан мальчишка» – шельмец.

      В азербайджанском выражении звучит как «гётферан» или «готвэран» и имеет более грубое значение «дающий в зад».

В произведении Георгия Данелия «Тостуемый пьет до дна»

      деревенская особа (из Дигоми – теперь это уже городской район), приехавшая пожить в Тбилиси, обучает игре в нарды соседку – учительницу французского. Она там произносит следующую фразу:

      «– Ты кости не сажай, как готверан с Верийского базара, а кидай как следует!»

Из произведения ИРАКЛИЯ ВАЛЬЯНО: «КРУГОМ КАК ХОЧУ…»

      «Надо сказать, что в тогдашнем общепринятом понимании чувствительная к оскорблениям зона начиналась где-то у границы сексуальных отношений. И чем глубже туда, тем хуже. С этих позиций готверан (или, как считают некоторые, точнее гётверан) уже попадает в пространство рискованное. Не то, чтобы он определенно порочен, но… Ну, вроде того, что любит посещать серные бани в обществе юных мальчиков…

      Тонкая разница, восходящая к средневековым восточным, а то и античным понятиям, отделяла двусмысленности от грубой определенности обвинения в мужеложестве.»

      ГОФИЛЕКТ

      ГОФИЛЕКТ- аббревиатура (Государственный филармонический лекторий).

      Так называли сад филармонии на пр. Плеханова (ныне пр. Давита Агмашенебели). Летом вечерами там играл оркестр и брали плату за вход. Плехановские наверно помнят еще сад «Арто» и сад «ТОДО» Тбилисского Окружного Дома Офицеров, а также парк Горького. Все они как и Муштаид, по вечерам были любимыми местами отдыха, ведь телевизоров раньше (до 1956 года) в Тбилиси небыло и люди не сидели дома вечерами.

      ГУДА

      ГУДА- овечий сыр, большими головками

      Родиной этого сыра является Тушетия

      Гуда – мешок из вывернутой очищенной овечьей шкуры

      Гуда

Из комментариев:

      имеет резкий специфический запах, приезжие не понимали почему он ценится так местными жителями

      ГЧ

      ГЧ – деревенщина

      ГЧ (ГЕ-ЧЕ), ГХ, ГРХ – когда еще были государственные такси марки «Победа», с ними втихаря