Mr. Muggle zuckte die Schultern und blickte vieldeutig zum Fenster hinaus. Rayn blickte mich an. Wir verstanden uns. „Danke, Mr. Muggle“, sagte Rayn höflich. „Sie haben uns sehr geholfen.“
Wir besuchten noch andere Hausbewohner. Wir sprachen auch mit einigen Geschäftsleuten, die in unmittelbarer Nähe des Hauses ihre Läden hatten. Niemand war in der Lage, uns konkrete Informationen zu liefern. Alle versteckten sich hinter allgemein gehaltenen Redensarten, niemand war bereit, sich auf irgendeine Sache festzulegen. Natürlich, jeder hatte Johnny Tiggers und seine hübsche Nichte gekannt, viele der Leute waren oft in seinem Lokal gewesen. Es war zuweilen etwas laut zugegangen in der Kneipe, die Straßenbewohner hatten sich häufig darüber beschwert, aber wirklich beklagen konnte sich niemand darüber. Tiggers und seine Nichte waren stets freundlich gewesen. Das gleiche galt für Mr. Nelson. O ja, sie kannten ihn alle, weil er so gut gekleidet war und ein neues Wagenmodell fuhr, aber näheres vermochte niemand über ihn zu sagen.„Entweder wissen die Leute wirklich nichts“, meinte Rayn, als wir zwei Stunden später in den Audi kletterten, „oder sie haben Angst.“
„Worauf tippst du?“, fragte ich.
„Auf eine Mischung von beidem“, meinte er.
 |
|
17
Als wir in der Dienststelle eintrafen, klingelte das Telefon. Ich nahm den Hörer ab und meldete mich. Lieutenant Hoover war am Apparat. „Ich habe eine Überraschung für Sie“, sagte er zufrieden.
„Schießen Sie los, Lieutenant.“
„Wir haben einen der Toten gefunden, an denen Sie interessiert sind.“
„Wer ist es?“
Hoover schien guter Stimmung zu sein. „Raten Sie doch mal“, bat er.
„Wilson?“, fragte ich.
„Nein.“
„Paul Dozer?“
„Nein.“
„Soll das heißen, dass sich die Liste der Toten um einen weiteren Namen verlängert hat?“
„Genau!“, sagte er.
„Machen Sie es nicht so spannend, Hoover!“
„Es ist Thomas Nelson.“
„Thomas Nelson“, echote ich leise, „alias Kenneth, alias Tom?“
„Sein richtiger Name ist Tom Greenland. Er ist nicht vorbestraft, aber seine Fingerabdrücke decken sich mit denen, die wir haufenweise in der Mansardenwohnung der Pilgrims Lane gefunden haben.“
Ich winkte Rayn heran. Er schnappte sich den Zweithörer und hörte mit.
„Er hatte Papiere bei sich?“, fragte ich.
„Ja, den Führerschein“, sagte Hoover. „Und eine Rolle Bargeld in großen Noten. Insgesamt siebenhundertsechzig Dollar.“
„Wo haben Sie ihn gefunden?“
„In einer verlassenen Fabrikhalle auf der Brooklyner Seite, Nähe der Subway Station der 77th Avenue Line. Er wurde heute Morgen gegen zehn Uhr von spielenden Kindern entdeckt. Wir haben ermittelt, dass er gegen vier Uhr morgens gestorben ist.“
„Erschossen?“
„Ja, mit einer Pistole vom Kaliber 45.“
„Spuren, Hinweise?“
„Keine, wie üblich. Es ist klar, dass man den Toten mit einem Wagen in die alte Fabrik gebracht hat. Auf einer dünnen Schlamm- und Schmutzdecke vor dem Eingang haben wir den Abdruck der Reifenprofile festgestellt. Es handelt sich um eine sehr gebräuchliche Goodyear-Sorte.“
„Zeugen?“
„Nicht einen. Wir haben schon herumgefragt. Die Gegend ist so gut wie unbewohnt.“
„Wo ist der Tote jetzt?“
„Im Leichenschauhaus. Er steht Ihnen zur Verfügung. Sie können ihn sich ansehen. Aber es gibt kaum einen Zweifel, dass er der gesuchte Mann ist. Er entspricht genau der Beschreibung, die von ihm vorlag.“
„Nur die Stimme lässt sich nicht kontrollieren.“
„Die Stimme? Nein, natürlich nicht. Wann kommen Sie?“
„Wahrscheinlich heute Nachmittag. Ich gebe Ihnen rechtzeitig Bescheid.“
„Danke, Carrie. Gibt es bei Ihnen was Neues?“
„Nein, Lieutenant.“
„Ich kann mir vorstellen, dass Ihnen die Entwicklung nicht passt. Tom hat Turner ermordet. Und Wilson. Jetzt hat es ihn selbst erwischt und nun kommt es darauf an, den großen Unbekannten zu finden. Keine beneidenswerte Aufgabe, weder für Sie noch für uns.“
„Wir werden es schon schaffen. Wissen Sie bereits, wo dieser Greenland gelebt hat?“
„Wir wissen doch ganz genau, dass er als Thomas Nelson in der Pilgrims Lane wohnte.“
„Das meine ich nicht. In der Pilgrims Lane hat er nur ein Gastspiel gegeben. Ab und zu hat er mal dort geschlafen, nehme ich an. Bestimmt hat er noch eine andere, großzügigere Wohnung gehabt, ein Apartment, wo er unter seinem richtigen Namen lebte.“
„Die Adresse, die auf seinem Führerschein steht, trifft nicht mehr zu. Die Häuser in dieser Gegend der Westside sind inzwischen abgerissen worden, um dem Lincoln Center Platz zu machen. Ich muss mit den Nachforschungen ganz von vorn anfangen. Wahrscheinlich müssen wir die Presse einschalten. Irgendwie kommen wir bestimmt voran.“
„Sein Gesicht, es ist doch unverletzt?“
„Nicht ganz“, sagte Hoover vorsichtig.
„Ich verstehe. So, wie es aussieht können Sie es in keiner Zeitung bringen?“
„Stimmt.“
„Ihnen ist doch wohl klar, dass es sich bei diesem Mord um einen großangelegten Bluff handeln kann?“
„Ja“, meinte Hoover gedehnt, „natürlich habe ich diese Möglichkeit erwogen, aber ich habe sie wieder beiseitegeschoben. Von Figur und Gesicht gibt es noch genug zu erkennen, um eine Identifikation möglich zu machen. Ich habe zunächst mal Dr. Barker angerufen und die Schwester herbestellt. Später werde ich ein oder zwei Leute aus Pilgrims Lane zu mir bitten.“
„So, wie die Dinge im Augenblick liegen, steht nur fest, dass ein Ermordeter gefunden wurde, in dessen Taschen sich ein Ausweis auf den Namen Tom Greenland fand, stimmt’s?“
„Das ist richtig.“
„Danke, Lieutenant, ich melde mich wieder“, sagte ich und hängte auf. Rayn legte den Zweithörer aus der Hand. „Ich möchte wetten, dass Hoover einem Trick aufgesessen ist.“
„Du glaubst nicht daran, dass der Tom, den wir suchen, tot ist?“
„Nein“, sagte Rayn. „Er weiß, dass wir hinter ihm her sind. Er musste etwas tun, um uns von seiner Fährte abzulenken. Also tötete er einen Unbekannten, der ihm annähernd ähnlich war, steckte seinen Führerschein