После ужина каждый отправились в свою комнату, где за вечером наступила ночь. Ночи здесь тихие. Особая тишина здесь стоит, такая чуткая чуткая, знаете, когда и пошевелиться страшно. Наверно, это из-за птиц, которые живут в саду. Их действительно было много. Днём они красиво щебечут, будто в лесу настоящем. Я почти влюбился в эти птичьи голоса. Странно, знаете, никогда бы я не подумал, что полюблю птиц. Всё-таки хорошо, что я сюда приехал.
Следующим утром мы встретились за завтраком.
Мы все сидели за накрытым столом, и, после бабушкиной молитвы, Мэрри уставилась на меня.
– Ну что, Вилли, как ты спал на новом месте? – спросила меня миссис Кэролайн.
– О, миссис Кэролайн, давно я так крепко не спал. Свежий воздух сделал своё дело. И кровать очень удобная. Знаете, у меня дома матрас долго скрипел, весь дом можно было разбудить. Теперь-то мне купили новый, но я ещё к нему не привык, всё просыпаюсь от того, что скрипа не слышу. Но здесь я про него даже ни разу не подумал.
– И правда, я тоже. Я тоже отлично спала, бабушка.
– О, как я рада! Это всё потому, что вы устали. Вилли прав, свежий воздух сделал своё дело, а если добавить усталость и мягкую постель – так и пушками этого бедолагу не разбудешь.
– Пожалуй, вы правы, миссис Фостер, – сказал я, думая как бы закончить этот разговор.
– А позвольте поинтересоваться, почему вы вчера разбежались по разным комнатам? Неужели вы успели поссориться? Мэрри, что ты скажешь?
– Ну… Бабушка…
– Просто ваша Мэрри заставила меня разговаривать с фиалками. Сказала, что с ними надо поговорить, а не слышу я потому, что стою далеко и надо мне скрючиться в три погибели, чтобы что-то услышать, понимаете?
– Отчего ж не понимать? Понимаю. Мэрри и мне такое когда-то говорила.
– И что, вы ей поверили?
– Нет.
– А потом она убежала и обиделась. Что-то выдумала себе, и обиделась.
– Ну… – сказала Кэролайн. – Такое бывает…
Я посмотрел на Мэрри, она меня просто жгла взглядом.
– Ты ябеда, Вилли. Никогда ещё таких мальчиков не видела!
– Мне кажется, вам просто стоит помириться, – сказала миссис Фостер.
– Не буду я с ним мириться! Он только что наябдничал!
– Эй, Мэрри, брось, чего ты? Бабушка спросила, вот я и сказал. А так я бы и в жизни на тебя не стал ничего говорить. Ты хочешь, чтоб так всё лето пролитело? Хватит дуться, тебе говорят. Пошли лучше в сад, я его толком и не видел даже.
– Ладно, Вилли, уговорил. Но я это делаю только ради бабушки. Ей, должно быть, утомительно, всё это слушать. Так и быть, везунчик…
– Мир?
– Мир!
Мы пожали друг другу руки в знак примирения.
– Кажется, ты забыл плюнуть, Вилли.
– И правда, забыл. Ну, я надеюсь, всё обойдётся.
– Я тоже так думаю.
Посчастливилось