– Нет! Ты что? Нет, конечно. Дневники для того и ведутся, чтобы их никто не читал. Ты что, не знал об этом?
– Знал, конечно. Просто мне так интересно.
– Ну, мне тоже, если честно, захотелось почитать, что у тебя там написано. Но я даже и просить не стану.
– Вот и правильно, Мэрри. Ты всегда была умной девочкой.
– Вот ты негодяй!
Она схватила подушку и ударила меня ею. Но я в ответ ничего не стал делать. Мне нравилось, когда она дурачится. А мне сейчас дурачиться почему-то не хотелось.
– Вилли, дурашка! Ты что, опять грустный сегодня?
Да, она это заметила. А как тут не заметишь, если я почти не двигаюсь?
– Да нет, тебе показалось. Просто я сонный, наверно.
– Что же ты делал ночью? Ты же не смотришь на звёзды.
– Не знаю. Не спалось мне.
– Не спалось ему. А до моего прихода ты не мог как следует выспаться, чтоб не ходить, как сонная муха, а?
– Да не знаю я. Чего ты пристала. Ну сонный, да и сонный. Чего тут такого?
– Но я хочу, чтобы ты был такой, как прежде.
– Я такой и есть.
– Нет, Вилли, ты не такой. Ты влюбился! Разлюби меня обратно, слышишь!??
Догадалась, мерзкая девчонка.
– Если бы я мог. Думаешь, я не пытался?
– Не опускай голову, Вилли. Не расстраивайся. Ты меня разлюбишь. Я тебе помогу.
– А если мне не очень хочется тебя разлюбить, что тогда делать?
– Да ты совсем глупый! Что ты говоришь такое!?
– А ты не можешь в меня влюбиться? Ну, на минуту. Может, тебе понравится?
– Чтоб я больше от тебя не слышала подобных глупостей! Ты меня понял, Вилли? Мы будем с тобой только друзьями. Всегда!
«Но почему???» подумал я. Что за навязчивая идея о дружбе?
– Ладно, – сказал я. – Будем друзьями. Всегда. Только ими и будем.
– Правильно. Только ими. И не развивай в себе эти страдания. Ты, как девчонка. Над тобой все будут смеяться, а я не хочу, чтобы над тобой смеялись. Слышишь?
– Слышу, слышу…
Не хочет, чтоб смеялись. А чтоб страдал – хочет. Какая она бывает глупая, всё же!
– Вот, что, Вилли! Поехали завтра со мной к бабушке. Она живёт недалеко. В Дорджвилле. Что ты скажешь? У неё есть фруктовый сад. Там есть одно такое дерево. Яблоня. Я очень её люблю. Говорят, я упала с него, когда была ещё совершенно маленькой. Но я всё равно его очень люблю. Оно такое красивое. Особенно, когда цветёт. А ему уже пора цвести. Что скажешь, Вилли, хочешь увидеть моё любимое дерево?
– Твоё любимое дерево – яблоня?
– Да.
– А как же на нём сидеть? Яблони обычно такие маленькие.
– Но оно такое красивое, когда цветёт. Ты просто не видел ещё.
– Ну ладно, мне не сложно. Жаль, правда, на нём не будет яблок, а лишь цветы.
– А ты и цветы не любишь, да Вилли? Ты ничего красивого не любишь. И если бы не твои родители, не было бы у тебя и этих цветов перед