страницы книги читаются справа налево и сверху вниз. Странно. Невеста в чёрном платье и чёрной
фате на фоне жениха в белом – это, конечно, сильно! Загадочные Инь и Ян – что это, откуда?
Пришлось притвориться взыскующей эрудиции паинькой и обратиться к отцу. Это, как всегда,
оказался беспроигрышный ход, который повергал Жору в самое благоприятное расположение
духа: «О, моя дочь заинтересовалась древней восточной философией? Отрадно слышать». Он
поспешил в кабинет, где две стены отданы библиотеке, собранной за всю жизнь любовно,
корочка к корочке. Жора торжественно вернулся с толстенной книгой в руках – раритетным томом
«Древней китайской философии». Упреждая её вопрос, поспешил успокоить с нарочитой
армянской иронией: «Нет, всю книгу можешь не читать, о женщина, дщерь моя! Это же не
каталог, который можно изучать часами! А нужное место выделено закладкой».
Удивительно, что Ляля, прочитав заложенную страницу, перешла на вторую, и…
зачиталась. От этого занятия её оторвал отец, увидевший полоску света под дверью её комнаты.
Он постучался, вошёл в пижаме пожелать спокойной ночи, как он это делал ежевечерне, и застыл
в дверях. Ляля ничего не видела и не слышала. Она буквально впилась глазами в мелкий
убористый шрифт и время от времени листала страницы. Жора негромко, очень деликатно
кашлянул, чтобы привлечь к себе внимание. Ляля на секунду оторвала глаза от книги,
пробормотала что-то невнятное и опять углубилась в чтение.
Тема снова всплыла на следующий день во время вечерней трапезы. Как истый дипломат,
Жора начал разговор совсем не с того, что его по-настоящему интересовало:
– Что нового в мире китайской философии?
Ляля посмотрела на него новым, каким-то изменённым взглядом:
– Слушай, это феноменально! Там всё не так! Вся картина мира вверх тормашками. Вот
послушай: «Чистая субстанция ян претворяется в небе; мутная субстанция инь претворяется в
земле… Небо – это субстанция ян, а земля – это субстанция инь. Солнце – это субстанция ян, а
Луна – это субстанция инь… Субстанция инь – это покой, а субстанция ян – это подвижность.
Субстанция ян рождает, а субстанция инь взращивает. Субстанция ян трансформирует дыхание ци, а субстанция инь формирует телесную форму». – Сделав паузу, она воскликнула: – Ну как? И это
написано две тысячи лет тому назад!
– Да, сильно, сильно. А если точнее, оригинально. Смотри только – не отдавайся этой
глубине без остатка. В любом океане мысли должны быть берега. – Жора по привычке усмехался
своей двусмысленной улыбкой. – А то я знаю одну-две страны, которые сгоряча погрузились в
философию… с печальными для себя житейскими последствиями. Так что не забывай, что наряду
с этой глубиной есть ещё и такая штука, как критика