195 Mateo 27:5-10.
196 Se refiere a los emperadores romanos VESPASIANO [9-79] y TITO [39-81], que llevaron a cabo la campaña en Judea y destrucción de Jerusalén. Vespasiano murió al cabo de diez años de haber sido proclamado emperador, víctima de una inflamación intestinal que le produjo una diarrea aguda y fuertes dolores, totalmente enajenado y exclamando fuera de sí, según cuenta el historiador SUETONIO [70-126] en “Las vidas de los doce cesares”: “Vae, puto deus fio” “Pobre de mí, creo que me estoy convirtiendo en un dios”. Tito falleció a los dos años de tomar el poder, tras la muerte de Vespasiano, a causa de unas fiebres, el 13 de septiembre de 81.
197 Salmo 7:14-16.
198 Ver nota 187.
199 En hebreo חִ֭זְקוּ וְיַאֲמֵ֣ץ ḥizqū wəya’ămêṣ de los verbos חָזַק chazaq y אָמַץ amets, que encontramos dirigida al pueblo en Deuteronomio 31:6, Josué 10:25 y 2 Crónicas 32:7: חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ ḥizqū wə’im-ṣū, “esforzaos y sed valientes”, y particularmente a Josué חֲזַ֖ק וֶאֱמָ֑ץ ḥăzaq we’ĕmāṣ en Josué 1:6, 7, 9, 18: “esfuérzate y sé valiente”. Pablo parece aludir a esta expresión al final de su epístola a los Corintios: “Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos” (1 Corintios 16:13).
200 Lucas 22:49.
201 Salmo 20:5; 98:4; Sofonías 3:14; Zacarías 9:9.
202 Salmo 118:6; Romanos 8:31.
203 Así traduce este texto la versión inglesa KJV: “Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the Lord”. Lo hemos traducido literalmente para encajarlo con el comentario, dado que nuestras versiones españolas difieren sensiblemente.
204 Proverbios 30:30.
205 Job 39:19.
206 Ezequiel 3:9.
207 2 Samuel 17:10.
208 Amós 2:16.
209 2 Corintios 5:14.
210 1 Crónicas 22:12-13.
211 Mateo 16:24.
212 Mateo 5:29-30.
213 Isaías 40:5.
214 Nehemías 2:11-20; 3:1-32.
215 El sentido es amplio y el autor lo deja a criterio del lector. Puede aplicarse a cualquier tipo de proyecto de cambio y mejora en todos los sentidos: personal, laboral, comunitario, ideológico, de conducta, de esfuerzo, etc.
216 Nehemías 4:17-18.
217 Romanos 8:28.
218 Apocalipsis 2:13.
SALMO 33
ALABANZA AL PODER DE DIOS
Título: Título: Este canto de alabanza carece de título o indicación acerca de su autor, «para enseñarnos –afirma Dickson-1 que debemos contemplar la totalidad de las Sagradas Escrituras como inspiradas por Dios, y no atribuirles más o menos valor según los autores humanos de las mismas».2
C. H. SPURGEON
Estructura: El tema central de este cántico sagrado es la alabanza al Señor. Los versículos del uno al tres exhortan a los justos a alabarle (33:1-3); por la excelencia de su carácter (33:4-5); y por su Majestad en la creación (33:6-7). Se invita a todos los hombres a ser temerosos de Jehová, porque todos sus planes y objetivos se cumplen en la providencia (33:8-11). Se proclama bienaventurado a su pueblo (33:12). Se celebra la omnisciencia y la omnipotencia de Dios, y su cuidado para con su pueblo, en oposición a la debilidad humana,3 (33:13-19); y concluye el salmo con una apasionada expresión de confianza, (33:20-21), y una ferviente oración (33:22).4
C. H. SPURGEON
Versión poética:
EXULTATE JUSTI IN DOMINO RECTOS DECET COLLAUDATIO
En el Señor, oh justos alegraos
alabadle con júbilo y contento,
que de alabar a Dios solo son dignas
las almas puras, los juicios rectos.
Celebrad al Señor con alegría,
celebradle con cítara y salterio,
con tímpanos, con laudes y con arpas,
que suenen con diez cuerdas por lo menos.
Cantad su gloria, celebrad sus triunfos,
entonad en su honor cánticos nuevos
con conciertos de voces melodiosas,
y la armonía de los instrumentos.
Su palabra es fiel, es verdadera,
sus juicios son justos y derechos,
y las obras que salen de sus manos,
de su fidelidad son monumentos.
La piedad ama, ama la justicia,
si es piadoso, también es justiciero,
mas su misericordia soberana
llena la tierra, llena el universo.
Con solo una palabra ha establecido
toda esa inmensa mole de los cielos,
y les dio con un soplo de su boca
la fuerza, y la virtud que se ve en ellos.
Juntó todas las aguas en un vaso,
las encerró en el mar como en su lecho,
y creó en sus abismos escondidos
grandes tesoros que dejó secretos.
Que tema pues a Dios toda la tierra,
que le tema también el mundo entero,
y que a su vista tiemblen todos cuantos
tienen vida, y animan con aliento.
Desde que habló el Señor, todo se hizo,
desde que lo mandó todo fue hecho,
sin que el más breve espacio de un instante
pasase entre el mandato y el efecto.
Disipa, desvanece los designios
de las naciones, cuando no son buenos,
también los de los pueblos, y reprueba
de los reyes los pérfidos consejos.
Solo el consejo del Señor es firme,
imperturbable, sólido y eterno,
sus designios son santos, y subsisten
más allá de los siglos, y los