– Милая, по-моему, твой подопечный мало похож на феечку, – заметила Грета, разливая чай по чашкам. – С молоком будешь, или как обычно?
– Как обычно… – Коюн плюхнулась на видавший виды диванчик. – Знаешь, пожалуй, я не против. Не все ж в бумагах копаться.
– Милая, мы бумагу с ЕА не используем, – фыркнула Грета. – Но вообще-то да, такой талант, как у тебя, просто грех не пристроить к делу.
– И почему у меня это не вызывает раздражения? – Коюн посладила чай и взяла с блюда зефирную палочку. – Меня одно смущает…
– Что? – удивилась Грета.
– По-моему, все получилось чересчур легко, – ответила Коюн. – Настолько легко, что я даже грешным делом решила…
– …что феечка заслана от меня? – предположила Грета, улыбаясь. – Полноте, я коварна, но не настолько. Протокол тройки в полном виде, с подписями камрадес, я для тебя расшарю. Убедишься…
– Что ты посмурнела? – спросила Коюн, видя тень, пробежавшую по искристой зелени глаз ее рангхохера.
– Ненавижу подлость, – сказала Грета, и ее и без того тонкие губы сошлись буквально в ниточку. – Больше всего, пожалуй, ненавижу.
– Подлости никто не любит, – осторожно сказала Коюн. На миг она даже испугалась, что гнев Греты направлен против нее. Может, из-за того, что она рассказала их историю первому встречному, да еще и из задержанных?
– Когда ты увидишь протокол тройки… – Грета тоже взяла зефирину, и вертела ее в пальцах, точь-в-точь, как сама Коюн до того вертела бесполезную ручку, – …кстати, два голоса были против ареста, один – за, но это как раз тот случай, когда единица больше двойки. Ты поймешь, на кого я злюсь.
Коюн капризно надула губки:
– Знаете, что, фроляйн рангхохер, – сказала она. – Меня бесит эта ваша милая привычка заинтриговать, потом мучить. Сказали А, говорите и Б!
– Scheiße, это дело – семейное, – неохотно сказала Грета. – Инициатор тройки сам обнаружил факт преступной деятельности, пригласил двоих эфэспешников25…
– Стоп, – Коюн замерла, не донеся чашку с чаем до губ. – Семейное? То есть…
– Его отец, – кивнула Грета. – Адольф фон Юнгинген, председатель окружкома Партай. Сам настучал на своего сына, die Fickendes Schwein!
Коюн отхлебнула чаю, поморщилась – чай был еще очень горячим и отставила кружку.
– Дважды два равно четыре, – сказала она. – Всегда.
– Что? – переспросила Грета.
– Я не прочитала все дело парня, – призналась Коюн. – Что с его матерью?
– Умерла, – ответила Грета, откусив зефир. – Давно, нашему клиенту лет десять было.
– Отец не женился после этого? – уточнила Коюн.
– Женился, потом развелся, – ответила Грета. – Вторая жена подавала на него в суд за побои, дали три года, условно – учли наличие ребенка на иждивении, хотя могли и не учитывать, Лютеру до совершеннолетия пару месяцев