Сэт Дин: В рот тебя ебал!
– Тревис, ты нас прости, – с искренним сожалением прошептал Калеб, всё это время следящий за перепиской из-за плеча Спаркса. – Но нас по ходу вычислили по IP-адресу. Потроха Резака написали твой адрес и грозятся прийти через двадцать минут.
– Что?! – ошеломлённо воскликнул Лэмб, открывая окно, чтобы хоть немного проветрить помещение. Он подскочил как ужаленный к компьютеру, у которого столпились друзья, оттолкнул Калеба и вперился блестящим от страха взглядом в монитор. Но Адам продолжал бессмысленную переписку, где не упоминался адрес Лэмба. Гаррисон хрюкнул от смеха и мерзко захихикал, упиваясь реакцией Тревиса: страх сменился удивлением, которое переросло в злость, выразившуюся в желании познакомить Гаррисона со вкусом своего кулака.
– Гаррисон, если сегодня ночью на этот порог явиться маньяк и убьёт меня, клянусь, я стану духом мщения, который будет третировать тебя всю оставшуюся жизнь.
– Расслабь булки, дружище, шуток, что ли, не понимаешь?
Никто не явился ни спустя полчаса, ни час. Со временем друзья забыли о самой переписки. Компьютер переключился в режим сна, и Сэт Дин автоматически покинул беседку с Потрохами Резака.
Ближе к четырём часа утра решено было оставить квартиру Лэмба в покое, которому на утро предстояла генеральная уборка – одному или со шлюхами.
Калеб и Линор уехали на одном такси, так и не сумев уговорить Рейвен подбросить её по пути. Адам, которому было всё нипочём, благодаря ножику, который он всегда хранил в кармане куртки, как он говорил наудачу и на случай, если понадобиться нарезать бутерброды, отправился пешком. Леон, как подобает джентльмену, проводил Рейвен до метро, убедившись, что она села в пустой вагон. Уговорить остаться у него Бёрку не удалось связи с тем, что у Кейн были планы на утро.
Улицы, погруженные в бурную ночь, представляли собой репродукцию арт-перфоманса[5]. Может, кто-то и ненавидел шум мегаполиса, но Леон любил его. Самая обыденная оживлённая улица – источник вдохновения. Поэтому он никогда не закладывал уши громкой музыкой наушников, предпочитая слушать шум дорог, скрежет шин, ропот проходящих людей, звонкий смех пьяной молодёжи, создающих какофонию из множества смешанных звуков.
Ночной город, оживлённый музыкой из ближайших кафе и редким ветром мчащихся автомобилей.
Город никогда не спал, как и его жители.
И городские легенды. Вымышленные или реальные.
Леон свернул в сторону склада близ озера Мичиган, откуда доносился шум прибоя и клёкот чаек поутру. Стальные высотки контейнеров прятались в чернильном пологе. Редкий свет освещал путь от нескольких далеко стоящих фонарей – по ряду на каждый отсек.
Привычный путь, по которому Леон мог пройти с закрытыми глазами. Ноги сами вели его к дому, не мешая наслаждаться ночной тишиной. И хлюпающими звуками.
Словно зверь смачно пережёвывал острыми зубами смоченную вязкой слюной гниющую плоть. Леон услышал запах, прежде чем осмыслил увиденное. Запах сырости, стали и опорожненного кишечника – как заблёванный общественный туалет.
Когда