Polski (prawo nie przewidywało wówczas koronacji królowej), w 1386 poślubiła Władysława Jagiełłę, co dało początek unii polsko-litewskiej.
472
Konrad von Jungingen — (1355–1407) wielki mistrz zakonu krzyżackiego w latach 1393-1407, zręczny polityk, umiejętnie rozgrywający konflikty między książętami litewskimi.
473
turbacja (daw.) — trudna sytuacja bądź zmartwienie nią.
474
niemoc (daw.) — choroba.
475
turbować (daw.) — martwić.
476
zapędliwość — popędliwość.
477
zaciąć się (daw.) — uprzeć się, zawziąć się.
478
w szranki powołan być nie może — nie można go wyzwać na pojedynek.
479
szczeznąć (daw.) — zginąć.
480
dokazać (daw.) — dokonać.
482
stryk (daw.) — stryj.
483
ostać (się) (daw.) — zostać.
484
ostawić (daw.) — zostawić.
485
pomiarkować (daw.) — zastanowić się.
486
przystać na coś (daw.) — zgodzić się na coś.
487
zaprzeć się czegoś (daw.) — zaprzeczyć czemuś.
488
niepodobna (daw.) — niemożliwa.
489
kapituła — rada sprawująca władzę w zakonie.
490
odkazać — (z ros.) odpowiedzieć.
491
krucyfiks — krzyż z przybitą postacią Chrystusa, od łac. crucifixus: ukrzyżowany.
492
rychło (daw.) — szybko.
493
Piotr Wysz Radoliński — (ok. 1354–1414), biskup krakowski od 1392, poznański od 1412, przeniesiony na to drugie stanowisko na skutek intryg dworskich, wykonawca testamentu królowej Jadwigi.
494
turbacja (daw.) — trudna sytuacja bądź zmartwienie nią.
495
wolej (daw.) — lepiej.
496
otrąbić (daw.) — ogłosić uroczyście.
499
frasować się (daw.) — martwić się.
500
ścierciałka — skartabella, szlachcic bez pełni praw stanowych.
501
mieszczanów — dziś popr.: mieszczan.
503
zabawiać się (daw.) — zajmować się.
504
w dół Węgrów — na południe Węgier.
505
Aleksandra Olgierdówna — (ok. 1370–1434), córka wielkiego księcia Litwy Olgierda, siostra Władysława II Jagiełły, żona księcia mazowieckiego Ziemowita IV.
506
Aleksandra Olgierdówna — (ok. 1370–1434), córka wielkiego księcia Litwy Olgierda, siostra Władysława II Jagiełły, żona księcia mazowieckiego Ziemowita IV.
507
polerowany — tu: obyczajny, wyrafinowany.
508
szyi niepewny — niepewny, czy nie wykonają na nim wyroku śmierci.
510
kaganek — lampka oliwna.
511
zapędliwy (daw.) — popędliwy, skłonny do szybkiego a nieprzemyślanego działania.
512
Za Jasiem do Śląska — pieśń ludowa spotykana w Wielkopolsce, Małopolsce, na Mazowszu i na Śląsku.
513
rzęsów — dziś popr.: rzęs.
514
Jadwiga — (ok. 1374–1399), córka Ludwika Węgierskiego, w 1384 koronowana na króla Polski (prawo nie przewidywało wówczas koronacji królowej), w 1386 poślubiła Władysława Jagiełłę, co dało początek unii polsko-litewskiej.
515
Piotr Wysz Radoliński — (ok. 1354–1414), biskup krakowski od 1392, poznański od 1412, przeniesiony na to drugie stanowisko na skutek intryg dworskich, wykonawca testamentu królowej Jadwigi.
516
deputacja (daw.) — delegacja.
517
cech — samorządna organizacja rzemieślników, skupiająca przedstawicieli określonego zawodu.
518
bractwo — organizacja religijna, zrzeszająca ludzi o podobnych formach pobożności (np. bractwo różańcowe).
519
kasztelan — średniowieczny urzędnik, odpowiedzialny za ściąganie podatków, obronę i sądownictwo na terenie kasztelanii, to jest jednostki administracyjnej średniego szczebla.
520
kanonik — w średniowieczu duchowny żyjący przy katedrze według reguł kanonicznych.
522
nie masz (daw.) — nie ma.
523
widomy (daw.) — widoczny.
524
Ludwik Węgierski — węg. Lajos I Nagy, Ludwik I Wielki (1326–1382), król Węgier w latach 1342–1382, król Polski w latach 1370–1382, ojciec Jadwigi.
