Диалоги из жизни. Турецкий язык. Сборник диалогов и текстов для развития устной речи. Актуг Атеш. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Актуг Атеш
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9785006558199
Скачать книгу
Tamam, şimdilik idare ediyorum. Olursa mutlaka söylerim.

      Murat: Haydi, ben kaçtım. Geçmiş olsun.

      Selim: Sağ ol. Görüşürüz.

      SORULAR

      1-Selim kendini iyi hissetmediği halde neden işe gelmiş?

      2-Selim bağışıklığını artırmak için ne yapıyor?

      4-Selim C vitaminini ne zaman ve nasıl içiyor?

      3-Murat Selim’e vitaminin dışında ne kullanmasını tavsiye ediyor?

      SÖZLÜK

      adaçayı – шалфей

      artırmak – увеличивать

      ateş – температура

      bağışıklık (-ğı) – иммунитет

      bir an önce – как можно скорее

      birikmek – накопиться

      bitki – растение

      bitki çayı – травяной чай

      bu halde – в таком состоянии

      bu gidişle – такими темпами

      bulaştırmak – заражать

      çinko – цинк

      doz – доза

      eritmek – растворять

      geçmiş olsun – выздоровливай (те)

      grip (-bi) – грипп

      halsizlik – слабость

      hap – таблетка

      herhalde – вероятно

      hissetmek – чувствовать

      idare etmek – ссправляться

      ıhlamur – липа

      ilaç (-cı) – лекарство

      ilaç kullanmak – принимать лекарство

      işe koyulmak – приступать к работе

      iyi gelmek – идти на пользу

      kaçmak – сбегать

      karanfil – гвоздика

      kendini… hissetmek – чувствовать себя…

      kıpkırmızı – ярко-красный

      kırgınlık (-ğı) – недомогание

      maske takmak – носить маску

      mecburen – вынужденно

      mutlaka – обязательно

      nane – мята

      nezle – насморк

      niyet – намерение

      sabahlamak – проводить время до утра

      şifa – исцеление

      şifayı kapmak – простудиться

      tarçın – корица

      terlemek – потеть

      zencefil – имбирь

      Akşam nereye gidiyoruz?

      Esra: Alo! Tamer! Selam, müsait misin?

      Tamer: Müsaitim Esra, buyur. Nerelerdesin?

      Esra: Beşiktaş’tayım. Sabah Kadıköy’deydim. Bankaya vadeli hesap açmaya gittim. Onu hallettikten sonra Tuğçe ile buluştuk. Kahve içiyoruz.

      Tamer: Afiyet olsun. Ben de müşteri ziyaretine çıktım bugün. Birkaç saate işim biter. Vaktiniz olursa akşam gidelim bir yerlere. Murat’a da haber ederim. O da gelir belki.

      Esra: Vaktimiz var. Kesinlikle hayır demeyiz. İyi olur. Zaten uzun zamandır bir yerlerde oturup sohbet etmeyi planlıyorduk.

      Tamer: Tamam, harika. Bir hafta önce Karaköy’de çok güzel bir mekan açılmış. Balık restoranı. Canlı müzik de var. Ne dersin? Gider miyiz?

      Esra: Gideriz. Saat kaç gibi buluşalım? Sekiz gibi sana uygun mu?

      Tamer: Ben şu anda Kuzguncuk’tayım. Yedi gibi boşa çıkarım. Üsküdar’a geçer, oradan vapurla gelirim. Sekiz gibi orada olurum diye düşünüyorum.

      Esra: Murat gelir mi? Ara onu istersen. Nerelerdeymiş soruver.

      Tamer: Sabah görüştüm onunla. Bugün çok yoğun değil. Gelir sanırım.

      Esra: Süper! Biz Beşiktaş’tan yavaş yavaş yürürüz Kabataş’a doğru. Oradan da tramvaya biner geliriz. Galataport’un önünde buluşalım o zaman.

      Tamer: Tamam, anlaştık. Ben oraya varınca seni ararım.

      Esra: Tamam, görüşmek üzere.

      Tamer: Görüşürüz.

      SORULAR

      1-Tamer aradığında Esra neredeydi?

      2-Esra’nın sabah ne işi vardı?

      3-Tamer’in bugün ne işi var?

      4-Akşam nereye gitmeyi planlıyorlar?

      5-Tamer Karaköy’e nasıl gelecek?

      6-Esra ve Tamer’in dışında buluşmaya başka kimler gelecek?

      SÖZLÜK

      afiyet olsun – приятного аппетита

      aramak – звонить

      banka – банк

      binmek – садиться в траспорт

      bir yerlere – куда-нибудь

      boşa çıkmak – освобождаться

      buluşmak – встречаться

      canlı müzik – живая музыка

      gemi – корабль

      görüşmek – увидеться

      haber etmek – сообщать/информировать

      halletmek – решать (проблему)

      harika – отлично

      içmek – пить, выпить

      kaç gibi? – примерно во сколько?

      kahve – кофе

      kesinlikle – точно, абсолютно

      mekan –