Euroopa, esteedid ja elulähedus. Semperi ja Barbaruse kirjavahetus 1911–1940. II köide. Koostanud: Paul Rummo

tervitusi

       Asm ja Co

      384. Barbarus Semperile

      Pärnu, 14. august 1930.

      Pärnus, 14/VIII.30. k.½9 õ.

      Armas Asmkond! Saadan esialgu kaardi, et teaksite põhjusist, mis seni takistanud kirjutamast: a) tuli mul istuda kõrge korvi otsas taburetil (pole eladeski nii kõrgel istund!) ja poseerida m–eur E–le, mille re-sultaadiks chef-ďoeuvre – minu pää maalina,1417 b) igal õhtupoolikul

      1417 Adamson-Ericu portree Barbarusest oli Mari Adamsoni valduses, praegune asukoht on teadmata. Adamson-Ericu muuseumis leiduv Barbaruse portree kannab hilisemat daatumit.

      639

      on mu ninakoopa punktsioon ohvrimeelse S.1418 poolt, – näeme kas üldse saab asja ilma radikaaloperatsioonita; see asjaolu masendab, võtab tuju & tahtejõu, c) vahetevahel mängin veel m.-tõnist1419 prl. K. Luts’uga1420 & h–ra Pulleritsuga1421, lisaks oma jooksev töö & vi-siidid, vahel jooks kõrtsigi. Nii pole õige mahti saanud isegi reisikirja jatkata, aga loodan siiski 26/VIIIaks võivat saata järgmise osa, kui mu haigus üsna hulluks ei läha, – kuna töötan poole pääga, poole ajuga-aruga, Kui vähegi saan, kirjutan pikema kirja. Homme on apašide õhtu meie osavõtul – nii siis marathon igas suhtes. Saadetis /mu kirja-de koopia/ tänuga käes! Nii siis esialgu palju, palju tervitusi! Küll vist säälgi keeb töö, Asmil iseäranis. Kui Paistu ehk Halliste sõidate, siis loodame näha ka Pärnus. Hüvasti! Barb. & Co

      385. Semper Barbarusele

      Mõisaküla, 22. august 1930.

      Mõisakylas 22. VIII. 30

      Armas Barbarus, Meeleldi laseks siit edasi Pärnu suunas, aga kohus-tused on nii kibedad, et homme juba pean Tartus olema ja ristipapa mäl.samba avamisestki1422 ei saa osa võtta (muide – ajalehed on jumal teab kust võtnud et ma „tingimata“ sinna lähen!). Nii siis – esmasp. jälle Komsil, kuhu loodan reisikirja. Yleeile olin Õisu järvel Allega ahvenaid ja särgi õngitsemas. Mees on nyyd juba kuu joomata, naise-mees ja hääs vormis. Soovin Sulle viimast ja kõike muud, mis sellega kaasas!

       Terv. Asm

      Loodan sygisel Tartus neid spordirõõme proovida, kuigi nagu vist kirjutasin, kevadel oma pahema jala muskli kiudusid puruks rebisin liigagarast pallijooksust. Loodan et see nyyd ei kordu.

       Asm

      1418 M. Saareste, arst.

      1419 Murutõnist, s.o tennist.

      1420 Kunstnik Karin Luts.

      1421 Riigi Statistika Keskbüroo direktor.

      1422 Luuletaja ja Paistu pastor Jaan Bergmann oli Johannes Semperi ristiisa.