В своей прошлой книге о Нострадамусе, изданной в 1994 г., я сделал следующее наблюдение: «Древняя кровавая вражда между потомками Авраама (арабами и евреями) может принести в регион полномасштабную войну к 1995 г.».
К этому времени проблема мира и войны в ближневосточном регионе стала главнейшей, но пока чаша весов, как мы видим, склоняется в пользу мира. Председатель Организации Освобождения Палестины Ясир Арафат и лидеры Израиля совершили настоящий прорыв в деле нормализации отношений. И хотя 1995 г. закончился трагической гибелью Ицхака Рабина, павшего от руки израильского экстремиста, – а в ближайшем будущем такая же судьба может постичь и Ясира Арафата, – все-таки остается надежда, что Армагеддон минует Ближний Восток. У мира еще есть шанс.
2 к96
Flambeau ardant au ciel ʃoir ʃera veu,
Pres de la fin & principe du Roʃne:
Famine, glaiue: tard le ʃecours pourueu,
La Perʃe tourne enuahir Macedoine.
Горящий факел станет виден в ночном небе
Возле устья и истока Роны:
Голод, оружие: посланная помощь опаздывает,
Когда Персия замыслит вторгнуться в Македонию.
В «Les Propheties» имеется несколько указаний на падение на Землю огромной кометы. Однако эти указания могут быть также и способом, выбранным жителем XVI в. для описания полета ракеты «Скад» или любой другой межконтинентальной ракеты. В данном случае ракета нацелена на некий пункт, находящийся возле реки Роны в южной Франции. Македония – это, возможно, синекдоха, обозначающая Оттоманскую империю (современная Турция), а также зашифрованное описание будущего конфликта между турками и греками, вызванного потенциальным распространением на восток балканских этнических войн.
Иран и Турция в настоящее время являются и в политическом, и в религиозном смысле соперниками, каждая из этих стран пытается затянуть в свою сферу влияния как можно больше центральноазиатских исламских государств. В комментарии данного катрена с самым плохим исходом видится следующее: где-нибудь в последних годах XX века или в 20-х гг., сопровождающихся глобальным потеплением, века XXI Турция будет вовлечена в балканский конфликт вокруг Македонии и выступит против Греции. Иран в свою очередь совершит внезапное нападение на Турцию. В то же время некие террористы, завладев ядерным оружием, нападут на Южную Европу.
Нумерация катрена указывает дату: к96–1996. Возможно, пророк пытался точно определить начало военного инцидента между Турцией и Ираном по Курдистану в конце 1990-х гг.
2 к97
Romain Pontife garde de t’approcher,
De la cité que deux fleuues arrouʃe,
Ton ʃang viendras aupres de là cracher,
Toy & les tiens quand fleurira la roʃe.
Римский понтифик, бойся приближаться,
Уйди из города, что омывают воды двух рек,
В том месте прольется кровь твоя,
Ты и твои друзья, когда розы в цвету.
В катрене содержится пророчество о смерти папы римского