19 сентября 1789 года партер встретил актёров громкими криками и не дал начать очередной спектакль. Занавес, поднявшийся было, снова опустился. Утихомирить зрителей выпало на долю Флери, прославившемуся в ролях ловких пройдох, великосветских искателей приключений и властительных вельмож. Когда он появился у рампы, от имени партера к нему с вопросом обратился один из зрителей: скоро ли, наконец, покажут пьесу Шенье?
Поскольку зал был настроен воинственно, Флери решил придерживаться сугубо учтивого тона: «Сударь, – отвечал он, – мы ещё не приступили к репетициям пьесы, так как до сих пор не получили разрешения её поставить». Этот уклончивый ответ парировали утверждением, что пора покончить с деспотизмом цензуры и обойтись без её благословения. Флери сослался на действующие законы… – «Эти законы неправильны и тем самым недействительны!» – вскипел глашатай мнения партера. Обмен подобными репликами продолжался, в спор вступали и другие зрители. Наконец, кто-то громко потребовал прибегнуть к посредничеству городских властей. Флери ничего но оставалось, как пообещать, не откладывая, обратиться в мэрию и назавтра же сообщить зрителям об исходе этого демарша.
Между тем обращаться к муниципальным советникам сообществу было неприятно. «Мы, Собственные актёры короля, – вспоминал потом Флери, – не могли привыкнуть к тому, чтобы сочетать понятия театра и городского управления». Однако публика всегда права, а в такое неспокойное время тем паче. И сосьетеры отправились в Ратушу.
Мэр города Бальи был явно на их стороне. Но что он мог сделать? Дистрикты неустанно преследовали его требованиями споспешествовать постановке. Правда, богатые кварталы высказались против, но самые яростные петиции шли не от них. И Бальи, и сосьетеры казались смущёнными. «Будь я здесь хозяином, – оправдывал свою покладистость мэр, – я не дал бы разрешения, но, увы, прежде свободы мнений важен и вопрос обстоятельств»… И он переправил их бумагу в Национальное собрание, перекладывая всю ответственность на него.
К тому времени трагедия Шенье уже вышла третьим изданием. Успех её всё возрастал. Учитывая это и поддавшись давлению самых решительных депутатов, прежде всего Мирабо, комиссия из трёх членов Собрания постановку разрешила. И поскольку не проходило дня, чтобы зрители Комеди громогласно не напоминали актёрам об их патриотическом долге, те вынуждены были подчиниться. 4 ноября 1789 года премьера «Карла IX» состоялась. Оглушительные рукоплескания