меча. – Уилл, ты должен знать
его эфес венчают руны —
стихии знаки… Я ковал
его сам в кузне. Я умру, но,
желаю, дабы сей клинок
во всех боях тебе помог.
[Уильям]
– Скажи мне: как спасу тебя я?
[Алистер]
– Спасенья нет! Побудь со мной.
Тебе я только доверяю.
Ты предан, как никто другой…
– Я позову людей!
– Молчи же!
Мне не помочь…
– На помощь!
– Тише!
Как мало времени… Постой! —
Он сына удержал его рукой.
Прошу последнее: ты должен
вступить в их орден. Книгу ту
найти, хоть как бы невозможен
казался долг сей.
– Не сочту
я трудным это. Но когда же
вступить я должен?
– Десять лет
спустя.
– Тебе даю обет!
– Нерасторжима клятва наша.
– Что в книге той?
– Большая власть.
– Над чем?
– Стихией. Ключ таится
заклятий на её страницах.
Найти, прочесть, пускай украсть
ты должен будешь. Помни, знанья —
лежат в основе пониманья…
Ещё одно: огню мой прах
предать прошу. Я иноверцем
умру на этих берегах.
– Даю обет с тяжёлым сердцем.
– Стремись всегда по жизни в высь:
Живи достойно на Земле. Так,
вот наставленье напоследок:
от чувств, Уильям, отрекись!
И не привязывайся к людям
Никак: ни сердцем, ни душой,
Мы – маги, счастливы не будем.
Нам уготован путь иной!
Дана нам сила вместо счастья.
Запомни мудрость жизни всей:
Кто не прельщён земною страстью, —
вдвойне обычного сильней.
Прошу: не поступай иначе!
Ты подчинишь себе судьбу
И не потерпишь неудачу,
Когда запомнишь три табу:
Друзья и вредные привычки,
Любовь, привязанность и страсть.
Пороки – худшая напасть.
Один из них зажжёшь – как спички
и вспыхнут новые. А власть
Ужасна их. Легко пропасть.
Держи все чувства под контролем.
Всегда с достоинством живи,
не приближай людей. И зноем
не увлекись земной любви.
За счастья день или минуту
заплатишь болью ты года.
Любить не стоит потому-то,
что радость – миг, а боль – всегда!
В любви теряешь силу мага,
в пороках – жажду познавать.
И начинаешь ты страдать,
и лгать себе, что рад, однако, —
пуста земная благодать!
– Как страшно!
– Нет, себя утешь! Ты
о знаньях думай, о стране!
Ты обещать обязан мне
быть сильным!
– Сильным? Без надежды?..
– С надеждой!
– Боль не превозмочь!
– Всегда