– Да, курс древних языков, который Вам преподавали в ознакомительных целях, здесь недостаточен. Этот язык считался мертвым еще до Рубежной войны. А это, – она кивнула на пластину в мужских руках, – в переводе звучит как «так проходит земная слава».
– Издевательское изречение, не находите?
– Но, согласитесь, весьма уместное. Особенно, если отрешиться от идей и посмотреть на факты.
В руках ученой подал сигнал планшет. Она посмотрела на экран, улыбнулась своим мыслям, и перевела изображение на проектор.
– Полюбуйтесь на нашего, хм, – Наан на миг замялась, подбирая подходящее слово, – героя. С учетом данных о хирургических и иных вмешательствах в организм. Тех, что есть в наших базах.
На Ра-Ту смотрела худое лицо явно не слишком здорового человека. Слишком бледная, наверняка сухая кожа – на правой стороне шеи и правой ключице заменена синтетической, почти что белые волосы.
– Альбинос?
– Обратите внимание на глаза. Они серые. Так что это – мутация. Но, должна заметить, слабое здоровье с лихвой было скомпенсировано умом. Кстати, его гены проходили по базе программы RP-881.
Ра-Ту сравнил свою собеседницу с воссозданным при помощи техники портретом и улыбнулся. Слишком явное сходство, чтобы можно было не заметить его или проигнорировать.
Глава 1
1
«„ Утопия – миф или реальность?“ Именно с этого вопроса начал свою речь…»
– Пятнадцатый раз за сегодня, надоело! Ма-ти, выключи! – официантка поймала брошенный ей пульт и нажала на кнопку, выводя на экран ненавязчивое изображение реликтовой природы. Невысокие, покрытые обильной растительностью горы устраивали нервных будничных посетителей больше, чем выпуск новостей. Да и персонал не испытывал большого удовольствия от прослушивания одного и того же полтора десятка раз за день.
Новостные блоки кипели, Сеть бурлила – запущенный Центром проект не обсуждал разве что ленивый. Или робот, которому вне программы думать не положено. Ученые и журналисты всех мастей строили предположения о том, чем все обернется, готовились с интересом – профессиональным, конечно же – наблюдать за развитием событий. А вот остальное население разделилось на лагеря. Кто-то был целиком и полностью «за», едва ли не записываясь добровольцем. Кто-то крутил пальцем у виска, называя идею бредовой, а ее автора – сумасшедшим. Были и такие, кому было все равно, но их раздражала вызванная проектом «Нагарта» шумиха. К последним относились и немногочисленные работники, и посетители небольшого кафе на Втором Уровне, местечке, популярном у не зажиточных, но и не самых бедных.
То и дело из разных углов заведения доносились восклицания, восхищение чередовалось с возмущением. Группа восхищенной молодежи в центре зала бурно обменивалась мнениями. По внешнему виду возраст перестал