Джек нажал кнопку вызова лифта и, только оказавшись в его кабине, заговорил с новичком:
– Там на первом этаже, за приемным, находится сектор «Х» для буйнопомешаных. Захочешь попугаться – попросись как-нибудь с Дуэйном на обход. Почище, чем в аду.
Эрика так и подмывало спросить у него, на самом деле он, что ли, был в аду, если сравнивает с ним сектор «Х», но пришлось сдержаться. Луис же только кивнул в ответ, отметив, как быстро Джек стал вести себя с ним по-приятельски.
– Здесь, на втором этаже, когда очень тихо, можно услышать, как они там вопят, будто проклятые души, – сказал санитар.
Купер решил, что он, похоже, основательно повернут на религии, а Мендоза захотел узнать, сколько всего там буйнопомешаных.
– Штук тридцать, наверно, – ответил Джек. – И еще столько же примерно комнат пустые стоят. Тех, кто там работает, мы называем группой риска. Они говорят, что там даже один тип сидит, полностью чокнутый, на него маску надевают, когда куда-то выводят. Так, говорят, что он людоед, на людей бросается и кусает их. Большой поклонник доктора Лектера. Считает себя его последователем. Полный шизоид.
– Да уж, весело там, я чувствую, – Луиса всего передернуло, а Эрик, мечтательным взглядом пялясь в потолок лифта, подумал, что, пожалуй, посмотрел бы на этого фаната «Молчания ягнят»… Правда, с разумного расстояния – так, на всякий случай. Книга, кстати говоря, приотличнейшая. Как и фильм – сэр Энтони все 20-ть минут своего экранного времени невероятно харизматичен.
Они подошли к 273-ей комнате, и Джек вытянул из кармана брюк внушительную связку ключей. Выбрал один, сунул в замок, легко повернул… Дверь открывалась наружу.
– Это чтобы психи не могли встать за дверью и огреть тебя табуреткой, когда войдешь к ним, – пояснил санитар. – И вообще, видишь, никаких карточек или электронных замков – простой ключ гораздо надежней.
– Ну, Чарли, – Луис подтолкнул сослуживца в комнату, – вот тебе новая временная квартира.
– По какому праву вы меня сюда сажаете? – опять завел он старую пластинку. – Я не псих! Я буду на вас жаловаться в ООН!
– Ладно, умник, давай, заходи, – приказал Джек, ковыряя зубочисткой в зубах. – Иначе мы тебя туда затолкаем. И переодеться не забудь.
– Все равно буду жаловаться, – прозудел Эрик и вошел в отведенную ему комнату. – В международный суд в Гааге!
– Пожалуйся лучше в твиттере – больше толку будет, – порекомендовал санитар и захлопнул дверь. Купер услышал, как он спрашивает у Мендозы: – Гаага?.. Это где ваще?
Щелкнул замок. Наступила тишина. Теперь федерал стал одним из пациентов психиатрической больницы.
VIII
ОСТАВШИСЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ, Купер осмотрелся. Комнатка небольшая, прямо-таки крошечная. На двери ручки нет. Меблировка мало чем отличается от камеры в тюрьме: кровать, раковина… Но в камерах редко, когда