Safodd y mab wrth gownter SMIRNO, gan fod yr offeiriad wedi ei ddrilio.
– Da iawn yn y stabl yw, ond dwi’n Da iawn.!!..
– .. Asshole… heh heh heh… Salaga. – Llwyddodd Otila i slapio cefn y pen yn dyner at ei mab, ond fe wnaeth Izya osgoi a danfon gwrthweithio yn syth i ddimensiwn (trwyn) ei dad, wrth iddo ddysgu.
– Uh..– bloeddiodd Ottila, cuddio’r boen, dim ond twtio ei law, a’i lygaid yn taflu dagrau, – Wel, felly, a yw’r fam yn eich bwydo ai peidio?
– Bwydydd. Yn hyfryd yn bwydo … – dechreuodd y mab bigo yn ei glust chwith … – Ac yna fy chwaer a phwy?
– A chi a fy chwaer?.. Ac rydych chi’n BOBL! – gwenodd y tad a gwisgo ei sbectol, aeth i lawr o’r bwrdd i gadair a mynd ymlaen i ysgrifennu ymhellach, penlinio i lawr fel ei fod yn uwch.
– A beth mae’n ei olygu felly i’n AWDURDOD, yr wythnos honno… hwn… daeth Arlywydd arall …, Americanwr, mae’r KGB yn cysgu, ac mae’r bobl yn poeni?
– Beth arall yw llywydd o’r fath? – Roedd llygaid Dadi yn popio allan o dan y sbectol.
– A’r un sy’n cau gyda’r Pwer yn yr ystafell pan fyddwch chi’n eistedd yn y toiled am dair awr,..
– Ac yna beth?
– .. yna, maen nhw’n chwerthin ac yn gaspio, fel cathod ym mis Mawrth ar y strydoedd gyda’r nos, yna hyd yn oed yn gwichian fel perchyll pan maen nhw’n cael eu hysbaddu. A dewch allan – fel ar ôl bath – gwlyb.
– A ble ydw i ar hyn o bryd? – ysgydwodd y tad.
– Ac rydych chi’n dal i eistedd yn y toiled am awr.., ac yna, fel bob amser, yn gweiddi: «dewch â’r papur!!!».
– Yma, piss!!. – dianc o wên dannedd y Cadfridog Klop.
– A beth yw «ast»?
– Peidiwch â meiddio dweud hynny bellach. Iawn?
– Heb ei ddeall, ei dderbyn, Amen. – Codais eto, yng nghownter Izza.
– Mae gennych genhadaeth frwydro, i ddarganfod pwy yw’r ail Arlywydd hwn.
– Eisoes wedi darganfod. Dyma’ch isradd – Intsefalopath Arutun Karapetovich.
– Yr hen ddyn hwn? Mae ddeng mlynedd ar hugain yn hŷn na hi, a phedwar deg tri yn hŷn na fi. Hei… ffwl yw hwn, ydy e’n berthynas?! – Pigodd Klop a dechrau ysgrifennu ymhellach.
– Ha ha ha ha!!!! – Ar ôl ychydig, ffrwydrodd fy nhad yn sydyn a bu bron iddo ffrwydro allan o’i gadair. Dyna sut y chwarddodd, na ellir esbonio hyd yn oed gair wedi’i sensro, dim ond anlladrwydd. Ond daliodd ar ysgwydd ei fab. – O, ha ha, iawn, ewch, mae’n rhaid i mi weithio, ac mae gan yr arlywydd arall hwn wyau cyw iâr yn ei oergell yn ei bocedi a’i esgidiau.
– Hee-hee, – Izya grinned yn dawel, – ac efallai cactws?
– Beth wyt ti eisiau…
Roedd y mab wrth ei fodd a ffodd i hanner cyntaf y cwt.
Cafodd ail gymeriad a chynorthwyydd cyntaf yr heddwas ardal, Corporal Intsefalopat Harutun Karapetovich, cyn-ysgrifennwr gastorb, swydd mewn ymddeoliad canol oed, dim ond oherwydd gwraig Ottila, Isolda Fifovna Klop-Poryvaylo. Roedd dair gwaith yn dalach na’i fos a phum gwaith yn deneuach na gwraig ei fos. Mae’r trwyn yn cael ei hel yn ôl, fel eryr a mwstas, fel Budyonny neu Barmaley. Yn gyffredinol, baglodd mab go iawn y mynyddoedd, a oedd ar ddechrau Perestroika, wrth fynd i lawr am halen, a dyfalu yn y ceunant, reit yn y car cludo nwyddau ar agor heb do, gyda glo o drên cludo nwyddau Tbilisi – St Petersburg. Yn yr orsaf, fe ddeffrodd Lyuban a neidio. Bu’n gweithio yma ac acw nes iddo gwrdd â gwraig y plismon ardal wrth yfed. Fe wnaeth hi ei argymell fel cefnder o’r Cawcasws.
Ar ôl gorffen y gwaith, cymerodd Ottila Aligadzhievich Klop, fel bob amser, bortread llun ar y bwrdd gyda delwedd yr Arlywydd periglor, anadlu arno, ei sychu ar ei lawes, cusanu’r talcen ar goron y pen a’i roi yn ôl yn ei le iawn ar gornel dde’r bwrdd, gan ei orffwys ar gas pensil gyda beiros, rwber, pensiliau, a pecyn o bapurau newydd hysbysebu am ddim wedi’u torri ar gyfer hylendid personol. Roedd yn casáu papur toiled. Mae’n denau ac mae bys yn cael ei dyllu trwyddo yn gyson ar yr eiliad fwyaf hanfodol ac yna mae’n rhaid i chi ei ysgwyd. Ac wrth ei ysgwyd mewn man cul, mae siawns y bydd bys yn taro bloc pren o gornel fewnol toiled stryd yn arddull Sofietaidd ac yn teimlo poen, gwnaeth greddf wneud i’r bys sâl wlychu â phoer cynnes, gan deimlo blas ei feces, a wisgodd am 24 awr, gan roi’r ystafell orffwys allan yn hwyrach.
I sychu chwys o’i dalcen, ceseiliau, breichiau, coesau ac o dan yr wyau, lle chwysodd yn eithriadol o galed, defnyddiodd dywel waffl baddon. Rydych chi’n gofyn: beth am rag? Mae’r ateb yn syml: mae’r tywel yn fawr ac yn para am amser hir.
Roedd hi’n rhy hwyr, ac roedd y teulu eisoes yn anadlu ers talwm. Aeth Ottila, wrth fynd i mewn i ran breswyl y cwt, yn dawel i mewn i’r gegin, cymerodd can pum litr o heulwen o’r oergell. Atafaelwyd o huckster lleol. Pwysodd ef i’r bol, dim ond cymryd soser, a orweddai ddarn o benwaig, wedi’i frathu gan un o’r cartref. Neu efallai’r hen afr hon, Intsephalopath, nad oedd wedi brwsio ei ddannedd ar hyd ei oes ac wedi brathu ei ên â pydredd yn unig.
«Dyna pam roeddwn i wedi cael pydredd,» gwawriodd Klopa, «cusanodd Isolde, Isolde Izyu, ac mae Izya yn cusanu fy ngwefusau yn gyson am bump a phedwar a ddygir o’r ysgol unwaith neu ddwywaith y flwyddyn. Nid pedoffiligiaeth yw hyn, un neu ddau … – Ond roedd dannedd Incephalopath gan amlaf yn ddu, cywarch a gwreiddiau’n gwaedu’n gyson, ond nid oedd Harutun yn teimlo poen o gwbl. Ni wnaeth y diffyg hwn yn y DNA ei niweidio o gwbl, ond yn hytrach fe helpodd yn llwyddiannus yn yr ymchwiliad.
Crychodd Ottila ac eisiau rhoi’r plât yn ôl yn ei le, ond gan wasgu at y jar, penderfynodd beidio â dirmygu. Mae Moonshine yn diheintio popeth. Felly newidiodd ei feddwl ac aeth at y bwrdd. Roedd teledu bach yn y gegin, ac fe’i trodd ymlaen ar hyd y ffordd. Hefyd ar hyd y ffordd, euthum i’r stôf nwy ac agor caead y badell, gan sefyll ar tiptoe. Roedd yr arogl, wedi blino’n lân ohono, yn syml yn meddwi Ottila ac roedd am fwyta un ar unwaith. Cymerodd y cwpwrdd i mewn: plât, pen bwrdd, ysgydwr pupur, cyllell, bara, mayonnaise, hufen sur, kefir, airan, koumiss, sos coch, deilen bae, mwg, dwy lwy: mawr a bach, ac, yn brwydro i ddal ei gydbwysedd, aeth at y bwrdd, wedi codi a blino: roedd y ddwy law drwodd, gormod wedi’u gorlwytho a hyd yn oed yn gorfod defnyddio penelinoedd. Roedd popeth a ddeialwyd yn siglo’n araf. Ceisiodd Ottila wthio’r plât ar y bwrdd gyda’i drwyn, ond roedd y bwrdd yn uwch, a dechreuodd ei benelinoedd chwyddo. Cododd Ottila a gosod popeth ar gadair. Yna ffwdanodd o gwmpas a, gan wthio’r gadair er mwyn i chi allu gweld y teledu, yn sefyll wrth y gadair, sydd ar hyn o bryd yn cael ei ail-gymhwyso fel bwrdd actio, yn sefyll, arllwys cant a hanner o gramau o heulwen i’r stopar ac anadlu allan yn ddwfn, llenwi’r cyfan ar unwaith gydag un swig a mynd gydag ef yn uchel gurgling sain. Fe wnaeth e grimaced fel hen lemwn, heb betruso, gafaelodd mewn darn o’r penwaig wedi’i bigo gyda’i bump cyfan a’i bigo hanner ynghyd â’r esgyrn. Cloddiodd esgyrn i’w daflod a’i dafod. Rhewodd, ond yna cofiodd am yoga ei dad ac anghofiodd y boen, wrth i neiniau neu blant anghofio’r allweddi a threifflau eraill. Y llinell nesaf oedd cawl. Roedd y cawl yn cynnwys yr indigents canlynol: pys, sauerkraut, tatws, winwns wedi’u ffrio gyda moron ar past tomato, cyrn gwenith meddal, semolina, wy cyw iâr cymysg gyda darn wedi’i ddal o’r gragen, llun bys, maint oedolyn, a’i sesno ag un darn o asgwrn o gig gyda gwythiennau i mewn i’r llawr padell. Cafodd y cig, mae’n debyg, ei fwyta o’r blaen, ar yr egwyddor: «mewn teulu mawr… peidiwch â chlicio.» Wrth sugno cawl a oedd eisoes wedi chwyddo ac yn edrych yn debycach i bryfed ceffylau, roedd Ottila yn cnoi ar yr asgwrn ac yn byw, gan amsugno’r newyddion yn ofalus. Roedd rhifyn nesaf y Ganolfan Alwadau ar y sgrin deledu:
– A’r peth mwyaf diddorol, «parhaodd y cyhoeddwr,» …