Несмотря на то что сама система янбан навсегда канула в прошлое вслед за ослаблением королевской власти и ее подчинением Японии в 1910 году, в Корее сохранилась убежденность в том, что образование и экзамены способствуют развитию человека. После разделения Кореи и последовавшей за этим в 1950–1953 годах гражданской войны Южная Корея стала очень эгалитарным обществом – все южнокорейцы были одинаково нищими. Исключение составляли только те, кто был близок коррумпированному режиму президента Ли Сын Мана. Вся инфраструктура страны была уничтожена бомбардировками в годы войны, природных ресурсов почти не было, а экономические показатели вроде ВВП на душу населения были среди худших в мире.
И снова основным способом достижения прогресса стало образование. Корейские власти осознали, что главный ресурс страны – это умственные способности ее жителей и их, как учило конфуцианство, можно и нужно развивать посредством образования. Последующие правительства сделали получение образования доступным для всех, независимо от пола, происхождения и материального достатка. До 1980-х годов путь наверх для бедного юноши из маленькой деревни выглядел так: он должен был ухватиться за спасательный трос, роль которого играло образование, и учиться день и ночь, чтобы поступить в самые престижные учебные заведения страны – Сеульский национальный университет, университет Корё или университет Ёнсе (вместе обозначаются SKY по первым буквам своих англоязычных имен: Seoul National University, Korea University, Yonsei University). Так он мог получить, скажем, медицинское образование и в дальнейшем стать высокооплачиваемым врачом в Сеуле и финансово поддерживать своих родителей, братьев и сестер. В настолько бедной стране, как Южная Корея того времени, это было таким же достижением, как и сдать государственный экзамен в эпоху Чосон.
Диплом SKY считается билетом в жизнь и сейчас – он дает доступ к лучшим карьерным возможностям, деловым связям и брачным перспективам. По своему статусу в Корее диплом SKY сравним с Oxbridge (Оксфордом и Кембриджем) в Великобритании, причем выпускники SKY обладают в корейском обществе даже большим влиянием: семь из десяти генеральных директоров крупнейших корейских фирм и восемь из десяти судей окончили SKY. Чтобы поступить в SKY, нужно сдать изнурительный экзамен, сунын, который учащиеся выпускного класса старшей школы пишут на протяжении целого дня. Существует множество историй о том, с какими трудностями сталкиваются сдающие экзамен. На них давят учителя и родители; более того, считается вполне нормальным, если в период подготовки к экзамену школьник просыпается