Когда под моими ногами жалобно скрипнула пластиковая бутылка, Харви Хоган приоткрыл мутный глаз и смерил меня бесцветным взглядом.
– Ты кто?
– Эван. – В который раз я повторяю ему свое имя?
– А-а. Ты это… начинай.
И перевернулся на живот. Я потупил взгляд: стою посреди этой помойки, по мне, кажется, что-то ползет, хозяин трейлера мертвецки пьян и дрыхнет, а что мне, прикажете, делать?
Что начинать? Неужели мне все же придется здесь убирать?
Но я ошибся. Как оказалось, у Харви Хогана напрочь отсутствовала потребность в порядке и уюте – впрочем, это было очевидно с самого начала. Но можно было бы списывать беспорядок на нехватку у хозяина трейлера возможности, времени и терпения убирать, а окажись в его распоряжении на пять дней бесплатная рабочая сила, логично же, что первым делом мистер Хоган вручил бы мне тряпку и веник. Более того, стремление, чтоб ему бесплатно выгребли весь мусор и вычистили трейлер, казалось мне единственной и, кстати, логичной причиной того, почему этот человек вообще записался в участники «пяти дней принудительной социальной ответственности».
А потому, когда я, не зная, с чего начинать и за что хвататься, поднял со стула бумажный пакет, в котором были какие-то обрезки тканей и моток лески и неловко ткнул Хогана в спину с вопросом: «Это выкидывать?», то хозяин трейлера мгновенно проснулся.
– Я тебя сейчас отсюда выкину, поставь нахрен там, где стояло!
Послушно опустив пакет на место, я окинул мистера Хогана вопросительным взглядом, а тот, в свою очередь, все же нехотя, кряхтя и ругаясь себе под нос, встал с дивана.
– Я тут подумал, мистер Хоган…
– Подумал? Это хорошо. Это полезное хобби, – проворчал мистер Хоган, дрожавшими руками потянувшись к грязной кружке.
– Подумал о том, что будет лучше, если вы мне сегодня напишите отзыв для школы, и завтра я не буду мозолить вам глаза, – произнес я, уже готовясь достать из рюкзака ручку и бумагу. – Надо было с самого начала так сделать.
Харви Хоган нахмурил брови. Отпив чего-то из кружки, он утер губы и коротко отрезал:
– Нет.
– В смысле? – опешил я. – Вы надо мной издеваетесь?
– Ты сам мне говорил, что из принципа будешь ходить. Вот и ходи, принципиальный, в пятницу напишу. Может быть.
Я ушам своим не верил. Но пути к отступлению все же были, как Харви Хоган и эту мою идею разбил вдребезги.
– А надумаешь за меня отзыв написать – приду в школу, расскажу все. Как ты подделал мою подпись, как бездельничал, не слушал меня, хамил, как ключи от трейлера стянул. И это я еще не проверял, все ли на месте, кто тебя знает, чем ты занимался, пока я спал, – сообщил Хоган. – Здоровская характеристика для сына инспектора полиции, а?
– Вы не можете четвертый день запомнить мое имя,