Спустя десять лет, то есть в 1366 г., польский король Казимир III начал третью войну с Гедиминовичами за галицко-волынские земли. Война эта продолжалась с разными промежутками ровно одиннадцать лет и кончилась уже после смерти Казимира III, при его преемнике Людовике Венгерском и в последний год жизни Ольгерда. Последняя война для Ольгерда и его братьев кончилась не так удачно, как в первые два периода этой войны. В 1377 г. заключен был мир Литвы с Польшею; по этому миру за Ольгердом осталась Волынь с городами: Владимиром, Луцком и Берестьем; Бельзский же удел отдан был Юрию Наримунтовичу (племяннику Ольгерда) пожизненно на ленном праве. В 1388 г., после смерти Юрия, он был отдан мазовецким князьям также в лен, которые и владели им до 1462 г. Польше же досталась Галиция с уделом Холмским. Управление этими областями Людовик передал одному из силезских князей Владиславу Опольскому.
Борьба Ольгерда с московским князем Димитрием Иоанновичем Донским. Во время княжения в Литве Ольгерда Гедиминовича Московским государством последовательно, один за другим, управляли следующие князья: Симеон Иоаннович Гордый (1341–1353), брат его Иоанн Иоаннович (1353–1359) и сын последнего Димитрий Иоаннович (1361–1389). С первыми двумя московскими князьями Ольгерд был в дружбе и никогда с ними не вел войны. Раз только литовский князь попытался было заключить союз с ханом Золотой Орды Ченибеком против Симеона Гордого; с этою целию в 1349 г. он даже послал к нему своего брата Кариата Гедиминовича вместе с свислочским князем Михаилом, но попытка вышла крайне неудачною. Ченибек не только не согласился на предложение Ольгерда,