До зустрічі з тобою. Джоджо Мойєс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джоджо Мойєс
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Серия: До зустрічі з тобою
Жанр произведения: Современные любовные романы
Год издания: 2012
isbn: 978-617-12-0550-5,978-617-12-0553-6,978-617-12-0421-8
Скачать книгу
весняне прибирання, тому подумала, що, поки вони будуть тут, ви прогуляєтесь садом у таку гарну погоду.

      Коли Вілл поглянув на мене, я побачила, як ледве помітно піднялися його брови.

      – Це ж не просто прохання, правда, мамо?

      – Я лише подумала, що було б добре, якби ви подихали свіжим повітрям, – відповіла вона. – Пандус готовий. І чому б вам, Луїзо, не взяти із собою чаю?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Блекберрі – марка телефону. – Тут і далі прим. пер.

      2

      Блекфраєрз – район у Лондоні.

      3

      Кораль ОК – назва однієї з найвідоміших на Дикому Заході перестрілок.

      4

      Обі-Ван Кенобі – вигаданий персонаж із «Зоряних війн».

      5

      «Райбіна» – безалкогольний напій на основі чорної смородини.

      6

      Національний траст – неприбуткове товариство охорони історичних пам’яток.

      7

      Здоров! (англ.)

      8

      Далек – напівкіборг із британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто».

      9

      Кристі Браун – ірландський письменник і художник, народжений з церебральним паралічем, писав і малював пальцями однієї ноги.

      10

      Презентеїзм – перебування на робочому місці понад встановлений час або коли людина хворіє.

      11

      Портплед – дорожня сумка-чохол на одяг, який зберігає в ній форму й не мнеться.

      12

      «Люкозейд» – енергетичний напій.

      13

      «Норвежець» – одне з найекстремальніших змагань із тріатлону.

      14

      Танець семи покривал – спокусливий танець, який Саломея танцювала перед Іродом. Автор терміна – Оскар Вайлд.

      15

      «Волтони» – популярний американський серіал.

      16

      Планували «спортивні» вихідні.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAwIEBQYAAQcICQr/xABYEAACAQIFAgQEAwUEBwUEAhMBAgMEEQAFBhIhBzEIE0FRFCJhcQkygRUjQpGxJFKhwQoWM2Jy0fA0Q4KS4RclU2Nz8YOistIYNbPCJih2oylFVXWEk7T/xAAdAQEAAwADAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QASxEAAgECBAQDBQUFBQYFBAIDAAECAxEEBSExBhJBURNhcQciMoGRFKGxwdEIFUJS8CMzYnLhFkNTgpLxFyQlc7I0Y6LCJpPSdIP/2gAMAwEAAhEDEQA/APT2ldYy5KgWJAAey2x3ALXS9WKxbHYot6+2M5KxJZdP9VKmsUK6oTa+MrX3J5Sxw67qEAuoBt74jlKjqHXs3Fx3474cpNw9PrqeS3yj/wA2HKLsKddzBDYX+l8OUXZv/XeY87Rf798OUXYGXXsyn8vbtzhyi7FHXk0kXK8MLcHDlF2cz6ra9q46srBF80PzPdvzC39ca04qxByKTqXmFe8kscO+zNcA8j6kY5FkBhH1azCKpWNohcn5hfEbkXOxaL6qVtXRU4FNuBUbWDXNsZSgiS5VHURtPZT5+YJGN7fIjG/OMlFNghNW+IKmyER0sVGk7yJuYei/4YtGn1YK3U9R6oVUNVFCFppgGK37X9MaKK7AUnVuTKMqq6iUbfm2od3e+I5FcFDqutdbU1TvGvdrfM3pjRU12CLZorqrWZvAaZo0QLyvzdyMVlCPYF3yfqPUUcRaWMXAvYnsMYund6AaReIj4CvYyrtha6gKSSR74nwRcPXdb1roXkjeCRJASt27+4OJVOwKXqHrVNTSp8OIjuHIBuP5YuoLsQ3YrOa9Ya+omJ2qid9oJsTi6giOYjajq7WO3Eai/pc4nlIbEjq1XXF41/8ANhykBIurVbKwDKoAFr3vbDlBg6sVt/8AZr/PDlBv/wBq9df/AGSj9cOUCh1Xrif9mo/XDlBs9Vq61/LW5+uHKSmbPVeuvxGt/vhyk2FjqvXdzGtvvhykWN/+1au5/drz9cOUtY1/7Vq70QD9cTyoN2NjqtWkcRi3/FiOVBG//avWg/kA9+cOVBswdVq1bXQC/wBcOVFbsxurNYt7oD+uHKLsxerFb6IP54cqF2bHVautbYtve98OVFkzR6r1278g/nibBuwk9VK0n8g/82FkLmf+1ettfyx7d8LIXRodWK5Twg/82I5ULo2erVYDbYLj0vhyolGj1Yr5GN41A++JsBadUq4sPkH88RyoDun6p1qk/ILW45wcUCUoupdaUPy