Они прошли в освещённую зеленоватым светом гостиную. Кейсин присел на диван и пригласил номера 34 последовать его примеру, а Ренни скрылся за дверью.
– Я вижу, ты очень расстроился. Не стоит, 34, не стоит. Мало что и мало у кого получается с первого раза. Ты меня нисколько не разочаровал, если хочешь знать, – он пристально смотрел на своего подопечного, мрачно глядящего в одну точку. – Мы снова попробуем с энергией, только немного в иной обстановке.
– Конечно, Кейсин, если тебе моё настроение не нравится, я успокоюсь, – он попытался изобразить на лице улыбку, но это ему не удалось.
– Дело не в том, что мне не нравится, а в том, что здесь незачем печалиться.
– Спорить не буду.
– А у тебя есть основания спорить со мной?
– Извини, Кейсин, я не это хотел сказать.
За окном уже сгущались сумерки. Автоматические фонари мягко освещали выложенные плиткой дорожки, кусты и клумбы. Обильная растительность сада выглядела экзотично на фоне простирающейся куда хватало глаз пустыни. Ни скалы, ни одинокого саксаула, ни бегущего в песчаной тишине перекати-поля.
– Поздно уже, 34, – Кейсин взглянул на часы. – Иди отдыхай.
Глава 5.
– В населённую зону?
Они сидели за столом на террасе и пили чай, когда Кейсин объявил, что вскоре они отправятся к людям. «Это, должно быть, очень далеко», – подумал мальчик.
– Это не так далеко, как ты думаешь, – будто угадав его мысли, продолжал мистер Уорд. – Нам не придётся пересекать пустыню, ехать куда-то или идти. Да и не достигнем мы населённой зоны, даже если пройдём большое расстояние. Это бесполезно, потому что здесь, – он окинул взглядом необъятные пустынные просторы, – никогда не бывает людей.
– Как же так?
– Очень просто. Мы с тобой живём в другом мире, в который постороннему человеку попасть не так-то легко.
– А много этих… миров?
– Никто не считал. В стандартном измерении на Земле в какой-то момент стало тесно, потому люди и стали пользоваться этими незаселёнными мирами.
– Я был уверен, что это вымысел писателей-фантастов.
– Когда-то все думали так же, как и ты, однако теперь это реальность.
– Кейсин, почему ты выбрал именно этот мир?
– Потому что здесь нет никого и ничего лишнего. Это безопасно и не мешает моей работе.
– Тебе не одиноко?
– Нет, почему же? У меня есть ты и Ренни. К тому же, одиночество