– Да, сэр…
– Ты @банутый!? Какого хера?! А если этим дуракам оторвет что-нибудь?! Ты, сука, учителя языка им заказать должен!!!
– Э-э-э… А можно?!
– Уйди нахер! – рявкнул Сергей. – Инструкции получишь от младшего сержанта Лю!
– Есть, сэр! – обрадованный, Тейлор выскочил из каюты Наемника.
Лычки остались на месте. Значит, еще есть шансы. Интересно, а эта девчонка рядом с Паулой, она тоже по званию сержант?
* * *
– Сержант Кийау! – позвали его после окончания тренировок. – Стой, я иду!
«О, нет, только не опять…» – подумал Тейлор и сделал вид, что не услышал, быстро направившись к выходу из ангара. Он бросил взгляд на улыбающуюся Паулу, которой что-то смешное говорила подруга. Они оба смотрели ему за спину, и он прибавил ходу.
– Стой, Кийа! – раздалось сзади еще пару раз, но потом затихло.
Переведя дух, он направился к своей каюте, но его грубо схватили за руку:
– Стой, Кийау!
– Что ты себе позволяешь, рядовой… Чжа Ки Дис? – рявкнул он.
– Не понимай! – ответила девушка почти среднего роста, с волевым подбородком и свежей сечкой под правым глазом. – Надо говорить! Вопрос! – она отчаянно жестикулировала. – Много вопрос! Ответ?
– Какие вопросы? Точнее?
– Бронькомплект! – выговорила Дис и аж запыхалась. – Правильно?
– Правильно, – грустно кивнул Киану и проводил взглядом, проходящую мимо, Паулу. – Ну, пойдем, отвечу, конечно…
– Не туда! Обратно! – потянула его назад узкоглазый боец. – Бронь… комп… лект! Плохой!
– А-а-а, показать… – еще больше приуныл Киану. Похоже, что-то сломала. – Ну, пойдем.
Кореянка, едва достающая Киану до плеча, смело повела его обратно ангар.
– Ты чего? – спросил дежурный. – Только что вашу комнату закрыл!
– Открывай, – буркнул Киану. – У бойца что-то с техникой.
Смерив их недоверчивым взглядом, он предупредил:
– Я посмотрю, что у вас там сломалось, по камерам.
– Глаза главное не сломай, следятел, – ответил Киану.
– Проблемы? – спросила Дис. – Бронь…комплект?
– Двигай давай, – подтолкнул он ее к входу.
Девушка рванула к оружейке. Войдя в помещение, она тут же показала в угол:
– Плохой бронькомплект!
Киану подошел и запустил диагностику. Все системы исправны. Внешний вид тоже нормальный.
– Что значит плохой? – спросил он. – Что не так?
Кореянка пару раз пыталась что-то сказать, и разразилась целой тирадой на корейском, тыча рукой в шлем и почему-то покраснела. Киану встал в сапоги, дождался, пока бронекоплект адаптируется к его росту, засунул голову в шлем и щелкнул выключателем.
– Фу! Бееее! – воскликнула Дис, когда он повернулся к ней у бронекомплекте. – Тьфу! – она сплюнула, как будто пыталась вытереть рот.
Тут-то Киану и понял, в чем затык. Встав обратно на штатное место, он выключил броню и протянул