Фауст и Маргарита. Часть II. Путь в Урук. Мара Гранде. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Мара Гранде
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9785006540811
Скачать книгу
без всяких сверхспособностей. Он безумно меня любил. И я его любила. Все самое прекрасное в этой жизни мне дал именно он.

      – А у твоего ребенка отец совсем не простой, – сказала Слава. – Ты ведь к этому подводишь?

      – У моего сына все сложно. И мне безумно жаль, что ему не испытать того, что испытала я с моими родителями. И я не знаю, как мне ему это возместить. Вот и подумалось про Олега, как пример простых человеческих отношений.

      – Я думаю, твоему ребенку точно не будет недоставать любви. У него есть ты и я, его сумасшедшая тетка. И не надо тут приплетать Олегов. Он точно на эту роль не подходит. И вообще он сильно изменился. И как человек, и как журналист. Забудь про него. И кстати, ты сказала сына… Ты уже знаешь?

      – Да, я уверена, что сын. Я видела сон. Можно сказать, мне он сам про это сказал.

      – Это же прекрасно! – обрадовалась Слава. – Это нужно как-то отпраздновать. Кроме того, мы еще твою работу с книгой в придачу не отметили. Давай отдыхай и обязательно куда-то вместе выберемся.

      Вскоре Слава умчалась решать какие-то свои дела, а Маргарита поднялась наверх. Решила, что ее спальней будет та, что когда-то была Дамиана. Белую спальню было решено переделать под детскую. Комната очень для этого подходила. Да еще и обе рядом, напротив друг друга.

      Устроившись удобно на кровати с ноутбуком, Маргарита снова стала искать. В этот раз не на форуме. Решила пересмотреть свои старые материалы по шумерам. Все, что когда-то собирала для своей университетской дипломной. Тогда много всего насохраняла отовсюду. Некоторые вещи даже не успела просмотреть.

      «А были ли дети у самой Иштар? – пришла внезапно в голову шальная мысль. – Почему, когда я писала дипломную, ни разу на это не наткнулась? Богиня плодородия и плотской любви. Не может такого быть, чтобы не было».

      Маргарита открывала папку за папкой, быстро пробегала глазами документы в поиске только одного-единственного упоминания, и вот, когда уже почти отчаялась что-то найти, оно обнаружилось. В документах одного из переводчиков шумерской клинописи значилось – «Древняя Месопотамия, почти никому неизвестный город Умма, о котором до сих пор идут споры; его покровитель, воскресающий и умирающий бог Шара8, сын богини Инанны…» И говорится о нем якобы в очень известном мифе «С великих небес к великим недрам».

      Миф этот Маргарита помнила почти наизусть, вернее, его русскую версию в переводе Вероники Афанасьевой:

      …Демоны светлой Инанне молвят:

      «Что ж, Инанна, вернись в свой город, а его мы схватим!»

      Светлая Инанна демонам отвечает:

      «Песни [пел] мне мой Шара.

      Стриг мне ногти, чесал кудри.

      Оставьте его, не берите его!..»

      «Но ведь там нет слова „сын“, там есть только слово „мой“, – думала Маргарита. – А ведь этим самым истинным „моим“ может быть только тот, кто часть тебя, кто твой по крови, – мелькнула внезапная догадка в ее голове. – И уже брать более позднюю


<p>8</p>

В некоторых источниках шумеро-аккадской мифологии бог плодородия Шара упоминается как единственный сын богини Инанны (Иштар).