Паж привел ей мальчика, и королева отдала его кухарке со словами:
– Приготовь нам этого мальчишку на ужин.
Когда ее сын ел с брезгливостью, так как был опечален, королева подбадривала его:
– Ешь, ешь то, что есть твое.
Спустя несколько дней королева приказала привести ей Розу. Поступила она с ней точно так же, как и с ее братцем. Та же участь ожидала и Жасмин.
Принц от уныния заболел, а королева за столом все время повторяла:
– Ешь, ешь то, что есть твое.
Но и этого было недостаточно для осуществления мести. Приказала королева заманить свою невестку во дворец обещаниями устроить свадьбу между ней и принцем. Соскучившаяся по любимому и своим детям красавица поспешно облачилась в свою юбку из иголок и отправилась во дворец. Там ее уже ожидала королева. Увидев свою невестку, она позволила той войти в коридор и набросилась на нее со своими острыми ногтями, чтобы убить. Девица отчаянно сопротивлялась. И чем сильнее она отбивалась от королевы, тем громче звенели иголки на ее юбке.
Принц был в постели, когда услышал звон, который напомнил ему об юбке своей любимой. Поднявшись, он отправился на шум и увидел, как королева-мать пыталась задушить его возлюбленную. Позвал он придворных и узнал, что его мать дала приказания убить его детей. Опечалившись, он закричал:
– Ах, мои Краву, Роза и Жасмин!
Тут появилась кухарка, которая сообщила, что не исполнила приказов королевы и спрятала детей. Королевы была заключена в темницу, а паж приговорен к смертной казни. Кухарка за свое благое дело стала дамой новой королевы.
(рег. Алгарви)
Три Феи (As Tres Fadas)
Жили-были муж и жена, которые были бездетны, а оттого и несчастны. Однажды баба отправилась исповедаться падре Святому Антонио, с которым поделилась своим горем. Святой дал ей три яблока и наказал съесть их во время поста. Вернувшись домой, баба положила яблоки на комод и пошла на кухню готовить обед. Муж, пришедший с работы и случайно увидевший три яблока, съел их все.
За обедом жена поведала мужу о наставлениях Святого Антония. Мужик испугался. Жена вновь отправилась к Святому, который молвил ей:
– Все работу по дому, которую выполняешь ты, пусть теперь ляжет на плечи твоего супруга.
Пришло время родов, и на свет у мужика появилась девочка. В отчаянии он решил оставить новорожденную на горе, на которую опустился с неба орел и унес младенца в своем клюве в гнездо, где вырастил, кормя молоком, надоенным у коров, пасущихся на лугах, и укутывая украденными одеждами. Построил он для нее домик из соломы, и с тех пор она жила под его бдительным присмотром, пока не повзрослела и не превратилась в красавицу.
Однажды в тех местах на охоте проводил время молодой принц. Увидев красивейшую из девиц, спросил ее, не желает ли