Daher war er sich vielleicht nur sicher, dass es da draußen noch irgendetwas anderes gab.
»Wenn ich dir Fragen stelle, beantwortest du sie dann?«
Bevor er sich davon abhalten konnte, seufzte Jamie. Er sah zu seinem Gefährten rüber und legte den Kopf schief.
Chad lachte auf. »Du musst nicht so tun, als wärst du ein Hund.«
Jamie wusste, dass er in diesem Moment so verwirrt aussah, wie er sich fühlte.
Chad hob die Augenbrauen. »Sieh mal, ich hab bereits herausgefunden, dass du zu clever bist, um nur ein Hund zu sein. Ich weiß, dass du kein reiner Haushund bist. Nicht zuletzt bist du zu groß. Da ist entweder ein Teil Wolf in dir oder ich habe absolut keine Ahnung von Tieren. Ich bin gewillt zu glauben, dass es Dinge gibt, die wir nicht erklären können. Dafür habe ich selbst in meiner kurzen Zeit in der Einheit zu viel gesehen.«
Sein Gefährte war Polizist gewesen. Das war interessant. Und es erklärte die Waffe. Jamie sah zu ihm rüber.
»Und seit ich die Einheit verlassen habe und als Privatdetektiv arbeite, habe ich sogar noch mehr gesehen. Es gibt da draußen ziemlich verrücktes Zeug. Für dich gibt es auch eine Erklärung. Ich habe sie nur noch nicht.« Er trommelte mit den Fingern auf dem Lenkrad, während er in die Parkway East einbog. »Es mag etwas dauern, aber ich finde es noch raus. Bis dahin musst du mir nichts vorspielen. Nichtsdestotrotz...« Er verstummte, um sich auf den Verkehr zu konzentrieren.
Jamie war beeindruckt davon, wie gut Chad das Auto durch die Straßen manövrierte. Er lenkte es geschmeidig auch durch die engsten Stellen hindurch. Als Chad beinahe mühelos beschleunigte, konnte Jamie die Kraft unter der Motorhaube spüren. Er hoffte, dass sein Gefährte ihn noch wollte, sodass er das Auto auch mal würde fahren dürfen.
Er schnaubte angesichts seiner eigenen Gedanken und sah zu Chad rüber.
»Nichtsdestotrotz«, sagte Chad wieder. »Der Mann, den wir gleich treffen, darf nicht wissen, dass du mehr als nur ein Hund bist. Er ist ein alter... Freund aus der Einheit, der mir... Gefallen tut. Er ist gerissen, doch was immer du bist, ich bin mir sicher, dass du nicht willst, dass er es weiß. Benimm dich also weitestgehend wie ein Hund, während wir mit ihm zusammen sind, okay?«
Jamie überlegte, nicht zu antworten, erkannte aber, dass es keinen Grund dafür gab. Er nickte.
»Gut. Beantworte keine Fragen, guck nicht angepisst oder wie auch immer. Versuch, so überzeugend wie möglich ein Hund zu sein.« Er nahm die Auffahrt Richtung North Side, wobei das Auto nahezu über die Brücke flog. Einige Minuten später hielt er bei einem Park und stellte den Motor ab. »Ich kann die Leine hier abmachen. Lauf aber nicht zu weit weg.«
Jamie bellte zustimmend und wartete darauf, dass Chad ihm die Tür öffnete und den Sicherheitsgurt löste. Nachdem er vom Sitz gesprungen war, streckte und schüttelte er sich, bevor er neben Chad her in den Park lief. Sobald sie auf der Wiese waren, machte Chad die Leine ab, doch Jamie blieb bei ihm.
Sie gingen auf einen Mann zu, der für Juni nicht weniger unpassend gekleidet auf einer Parkbank hätte sitzen können. Jamie war vielleicht farbenblind, aber er bezweifelte nicht, dass der Trenchcoat des Mannes beige war. Einfache Halbschuhe zierten dessen Füße und zweifellos schaute eine Khakihose unter dem Mantel hervor. Eine Sonnenbrille hatte er auch noch auf. Im Schatten. An einem bewölkten Tag.
Jamie brauchte keinen Abschluss in Kriminalwissenschaften, um zu wissen, dass dieser Typ etwas vorhatte. Er sah zu Chad auf, der zu ihm hinuntersah. Er schnaubte, als würde er Echt jetzt? sagen wollen und Chad lachte leise.
»Ja, ich weiß. Aber jetzt denk dran – Hund«, murmelte er, ohne den Mund zu bewegen. Sie gingen zur Bank und Chad setzte sich neben den Typen. »Hallo, Reid. Wie geht's?«
»Schhh!«, sagte Reid und blickte sich dabei um.
Wegen diesem Kerl sollte ich mir Sorgen machen?
Chad verdrehte die Augen. »Wirklich, du bist kaum zu übersehen. Und es ist nicht das erste Mal, dass wir uns treffen. Herrgott.« Er schüttelte den Kopf. »Also, hast du was rausgefunden?«
Erst jetzt schien Reid Jamies Anwesenheit zu bemerken. »Hast du einen Hund?«
Jamie fiel es schwer, nicht beleidigt zu sein. Er entschied, sich stattdessen mit dem Hinterfuß am Ohr zu kratzen.
Chad sah ihn belustigt an, dann wandte er sich wieder an Reid. »Das ist Murray. Wir haben uns neulich in Oakland gewissermaßen gefunden.« Er wandte sich an Jamie. »Hey, Murray. Komm und sag hallo.« Er hielt ihm eine Hand hin.
Jamie tat so, als würde er an Chads Hand schnuppern, dann steckte er seine Nase in Reids Schritt. Es war nicht das Frischeste, was er je gerochen hatte, aber der Kerl stank wenigstens nicht. Was er allerdings roch, war eine Menge Schweiß, wobei Jamie sich jedoch nicht sicher war, ob der von Nervosität herrührte oder weil der Typ für Juni zu warm angezogen war. Er sah zu Chad hinauf, der sich ein Lachen verkniff.
»Ey, äh, hi. Könnte er seine Nase nicht, na, du weißt schon, an meinen Schwanz halten?« Reid drückte Jamie von sich weg, bis er sich zurückzog.
Chad grinste ihn an. »Murray, sei brav. Komm her und mach Sitz.«
Jamie tat, wie ihm geheißen, und setzte sich neben Chad. Er rollte sich zusammen und begann, sich die Eier zu lecken. Als Chad ihn daraufhin anstupste, hob Jamie den Kopf und Chad verdrehte die Augen. Jamie streckte die Zunge raus, sodass es für das unwissende Auge aussah, als würde er hecheln, doch er wusste, dass Chad es verstand.
»Also, hast du ihn einfach zu dir genommen? Einfach so? Was, wenn er einen Besitzer hat?«
»Ich habe die Tierheime angerufen und achte auf Anzeigen, ob jemand einen Hund vermisst. Aber ich habe das Gefühl, dass er keinen hat.« Chad sah zu Jamie, der sich zusammenrollte und weiter seine Hoden leckte. »Ich meine, er ist gesund, soweit ich das beurteilen kann. Aber er lief ohne Halsband oder Marke durch Oakland und er hat keinen Chip, also...«
»Hm. Er ist riesig. Was ist er?«
»Keine Ahnung. Mischling, denke ich. Er braucht wirklich ziemlich viel Platz in meinem Apartment. Aber er ist brav. Stubenrein, obwohl er Essen klaut. Und Kaffee. Komischer Hund.«
Jamie schnaubte.
Chad stieß ihn erneut an.
»Na dann, Glückwunsch… oder so.«
»Danke«, sagte Chad lächelnd. »Ich mag ihn. Er leistet mir Gesellschaft. Wie läuft's auf dem Revier?«
Jamie versuchte, nicht zu viel in Chads Worte hineinzuinterpretieren.
Reid zuckte mit den Schultern. »Jeden Tag der gleiche Scheiß. Dieselben Arschlöcher bringen dieselben dummen Sprüche. Deeks ist befördert worden.«
Chad verzog das Gesicht. »Das Arschloch hat es zum Captain gebracht?«
»Ja«, sagte Reid schnaubend. »Ich weiß auch nicht warum.« Er hob eine Schulter. »Der Rest ist so wie immer. Die Abteilung für interne Angelegenheiten ist mal wieder da gewesen.«
»Lass mich raten«, sagte Chad mit vor Spott triefender Stimme. »Sie haben nichts gefunden.«
»Natürlich nicht.«
Chad seufzte. »Das werden sie auch nie.«
»Du weißt das und ich weiß das. Aber sie müssen diesen Zirkus veranstalten.«
Aufmerksam lauschte Jamie der Unterhaltung, obwohl er sich nicht alle Namen merken konnte, als sie über Ehefrauen, Partner und andere Leute sprachen. Er bemerkte, wann sich Chads Stimme bei der Erwähnung bestimmter Menschen veränderte, und versuchte, sich diese Namen einzuprägen. Wenn die Dinge gut liefen und Chad nicht schreiend das Weite suchte, wenn er von Gestaltwandlern erfuhr, würde Jamie ihn nach diesen Leuten