BUTIN, H.; KEHR, R.; PEHL, L., 2000: Dothistroma rhabdoclinis sp. nov. associated with Rhabdocline pseudotsugae on Douglas fir. For. Path. 30, 195 – 203.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1983a: Die natürliche Astreinigung und ihre biologischen Voraussetzungen. I. Die Pilzflora der Buche (Fagus sylvatica L.). Eur. J. For. Path. 13, 322 – 334.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1983b: Die natürliche Astreinigung und ihre biologischen Voraussetzungen. II. Die Pilzflora der Stieleiche (Quercus robur L.). Eur. J. For. Path. 13, 428 – 439.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1984: Epidemisches Auftreten von Scleroderris lagerbergii an Kiefer in Polen. Allg. Forstzeitschr. 41, 1029.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1986: Die natürliche Astreinigung und ihre biologischen Voraussetzungen. III. Die Pilzflora von Ahorn, Erle, Birke, Hainbuche und Esche. Eur. J. For. Path. 16, 129 – 138.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1989: Schüttepilze der Kiefer. Waldschutz-Merkblatt 13, 6 S.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1990: Die natürliche Astreinigung und ihre biologischen Voraussetzungen V. Die Pilzflora von Fichte, Kiefer und Lärche. Eur. J. For. Path. 20, 44 – 54.
BUTIN, H.; KOWALSKI, T., 1992: Die natürliche Astreinigung und ihre biologischen Voraussetzungen VI. Versuche zum Holzabbau durch Astreiniger-Pilze. Eur. J. For. Path. 22, 174 – 182.
BUTIN, H.; LOESCHCKE, V., 1960: Nachweis fungistatischer Stoffe in der Rinde verschiedener Pappelsorten. Naturwissenschaften 47, 451 – 452.
BUTIN, H.; MARMOLEJO, J., 1990: Ascodichaena mexicana sp. nov. (Rhytismatales), Erreger der „Warzenkrankheit” mexikanischer Eichen. Sydowia 42, 8 – 16.
BUTIN, H.; NIENHAUS, F.; BÖHMER, B., 2003: Farbatlas Gehölzkrankheiten – Ziersträucher und Parkbäume. 3. Auflage, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart, 287 S.
BUTIN, H.; NIENHAUS, F.; BÖHMER, B., 2010: Farbatlas Gehölzkrankheiten. 4. Auflage, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart, 278 S.
BUTIN, H.; PAETZHOLDT, M., 1974: Schäden an Juniperus virginiana L. durch Phomopsis juniperovora Hahn. Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. (Braunschweig) 26, 36 – 39.
BUTIN, H.; PARAMESWARAN, N., 1980: Ultrastructure of Ascodichaena rugosa on Beech Bark. Arch. Mikrobiol. 126, 87 – 95.
BUTIN, H.; PEHL, L., 1993: Kabatina abietis sp. nov., associated with browning of fir needles. Mycol. Res. 97, 1340 – 1342.
BUTIN, H.; PEHL, L., 1995: Der Endophyt als „Tellermine“. Pilze im Ökosystem Wald. Forschung – Mitt. der DFG 2 – 3, 22 – 24.
BUTIN, H.; PEHL, L.; WULF, A., 1992: Endophytische Pilze und ihre antagonistische Beziehung zu Gallinsekten. Mitt. Biol. Bundesanst. Land-Forstwirtsch. Berlin-Dahlem 283, 413.
BUTIN, H.; PEREDO, H., 1968: Mancha en madera de especies chilenas y sus agentes. Public. Cient. Univ. Austral de Chile, Valdivia, 9, 8 S.
BUTIN, H.; PEREDO, H., 1986: Hongos parásitos en coníferas de America del Sur. Bibliotheca Mycologica 101, 100 S.
BUTIN, H.; PEREDO, H. L., 1986: Hongos parásitos en coníferas de América del Sur con especial referencia a Chile. J. Cramer, Berlin & Stuttgart. 100 pp.
BUTIN, H.; RACK, K., 1975: Institut für Forstschutz 1966 – 1972. In: Forstwirtschaftliche Fakultät Valdivia/Chile. Schriftenreihe Deut. Ges. techn. Zusammenarbeit (GTZ) 20, 82 – 88.
BUTIN, H.; RICHTER, J., 1983: Dothistroma-Nadelbräune: Eine neue Kiefernkrankheit in der Bundesrepublik Deutschland. Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. (Braunschweig) 35, 129 – 131.
BUTIN, H.; SHIGO, A. L., 1981: Radial Shakes and “Frost Cracks” in Living Oak Trees. United Stat. Dept. Agric., Forest Service, Research Paper NE-478, 21 S.
BUTIN, H.; WAGNER, C., 1985: Mykologische Untersuchungen zur „Nadelröte“ der Fichte. Forstwiss. Centralbl. 104, 178 – 186.
BUTIN, H.; WULF, A., 1987: Asteroma pseudoplatani sp. nov., Anamorphe zu Pleuroceras pseudoplatani (v. Tubeuf) Monod. Sydowia 40, 38 – 41.
BUTIN, H.; ZYCHA, H., 1973: Forstpathologie für Studium und Praxis. Georg Thieme Verlag Stuttgart, 177 S.
GÄUMANN, E., 1949: Die Pilze. Verlag Birkhäuser, Basel, 382 S.
GÄUMANN, E., 1951: Pflanzliche Infektionslehre. Verlag Birkhäuser, Basel.
GÄUMANN, E., 1959: Die Rostpilze Mitteleuropas. Büchler & Co., Bern, 1407 S.
HALMSCHLAGER, E.; BUTIN, H.; DONAUBAUER, E., 1993: Endophytische Pilze in Blättern und Zweigen von Quercus petraea. Eur. J. For. Path. 23, 51 – 63.
HARTMANN, G.; NIENHAUS, F.; BUTIN, H., 1988: Farbatlas Waldschäden. Diagnose von Baumkrankheiten. Ulmer Verlag, 256 S.
HARTMANN, G.; NIENHAUS, F.; BUTIN, H., 2007: Farbatlas Waldschäden. 3. Auflage, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart, 269 S.
KEHR, R. D., 1991: Pezicula canker of Quercus rubra L., caused by Pezicula cinnamomea (DC.) Sacc. I. Symptoms and pathogenesis. Europ. J. For. Path. 21, 218 – 233.
KEHR, R. D., 1992: Pezicula canker of Quercus rubra L., caused by Pezicula cinnamomea (DC.) Sacc. II. Morphology and biology of the causal agent. Europ. J. For. Path. 22, 29 – 40.
KEHR, R.; BUTIN, H., 1998: Blattkrankheiten der Robinie. Nachrichtenbl. Deut. Pflanzenschutzd. 48, 197 – 200.
KEHR, R.; BUTIN, H., 2002: Ein neuer Blattpilz an Crataegus. Mitt. Biol. Bundesanst. Land-Forstwirtsch. Berlin-Dahlem 390, 539.
KLINGAUF, F., 1993: Professor Butin 65 Jahre. Forst und Holz 48, 228 – 229.
KOWALSKI, T.; BUTIN, H., 1989a: Die natürliche Astreinigung und ihre biologischen Voraussetzungen. IV. Die Pilzflora der Tanne / Abies alba Mill./. Z. für Mykologie 55(2), 189 – 196.
KOWALSKI, T.; BUTIN, H., 1989b: Taxonomie bekannter und neuer Ceratocystis-Arten an Eiche (Quercus robur L.). Phytopath. Z. 124, 236 – 248.
KOWALSKI, T.; KEHR, R. D., 1992: Endophytic fungal colonization of branch bases in several forest tree species. Sydowia 44 (2), 137 – 168.
MARMOLEJO, J.; BUTIN, H., 1990: New conifer-inhabiting species of Ophiostoma and Ceratocystiopsis (Ascomycetes, Microascales) from Mexico. Sydowia 42, 193 – 199.
MÜLLER, E., 1971: Imperfect-perfect connections in ascomycetes. In: KENDRICK, W. B. [Hrsg.], Taxonomy of Fungi Imperfecti. Toronto; University of Toronto Press, 184 – 201.
MÜLLER, E.; ARX, J. A. VON, 1962: Die Gattungen der didymosporen Pyrenomyceten. Beiträge zur Kryptogamenflora der Schweiz 11(2), 922 S.
MÜLLER, E.; ARX, J. A. VON, 1973: Pyrenomycetes: Meliolales, Coronophorales, Sphaeriales. In: AINSWORTH, G. C.; SPARROW, F. K.; SUSSMAN, A. S. (Hrsg.): The Fungi. An Advanced Treatise. New York, Academic Press, 87 – 132.
NIENHAUS, F.; BUTIN, H.; BÖHMER, B., 1992: Farbatlas Gehölzkrankheiten. Ziersträucher und Parkbäume. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart, 287 S.
PEHL, L.; BUTIN, H., 1990: Dothistroma septospora (Dorog.) Morelet – ein neuer Nadelparasit auf Pinus mugo Turra. Mitt. Biol. Bundesanst. Land-Forstwirtsch. 266, 282.
PEHL, L.; BUTIN, H., 1992: Dothistroma septospora – Ein neuer Schadpilz an der Bergkiefer. Allgem. Forstzeitschr. 47 (14), 758 – 760.
PEHL, L.; BUTIN, H., 1993: Kabatina-Nadelbräune: Eine neue Pilzkrankheit der Tanne? Forst und Holz 48, 214 – 216.
PEHL, L.; BUTIN, H., 1994: Endophytische Pilze in Blättern von Laubbäumen und ihre Beziehungen zu Blattgallen (Zoocecidien). Mitt. Biol. Bundesanst. Land- Forstwirtsch. Berlin-Dahlem 297, 56 S.
SCHMIDT, O.; BUTIN,