Может, поднять? – усмехнулся Петер.
Тут дверь открылась. В приемную вошла секретарша в пестром платье и взяла трубку: "Приемная директора Адлера!" Одновременно она посмотрела на фрау Пфанрот и сделала головой движение в сторону двери, ведущей в кабинет ее шефа.
Фрау Пфанрот заколебалась. Означало ли это, что можно войти? Она хотела знать это точно и показала рукой сначала на себя, а потом на дверь кабинета, вопросительно вытаращив глаза. Секретарша, улыбнувшись, кивнула, подтверждая, что ее правильно поняли.
Спасибо большое, – сказала фрау Пфанрот. То есть не сказала, а едва слышно прошептала. Подошла к двери и постучала.
Войдите, – раздался голос из кабинета, и фрау Пфанрот, оглянувшись на своего сына, набрала в легкие побольше воздуха и вошла.
Вы напрасно стараетесь, – убеждала кого-то в это время по телефону секретарша. – Совершенно бесполезно рассказывать эту историю именно мне. С таким же успехом вы могли бы изложить ее вашему почтальону. Решить вопрос может только господин директор. Соединяю.
Девушка в веселом летнем платье нажала белую кнопку на боковой стороне телефона и сказала:
– Господин директор, на проводе завод "Сибелиус", соединяю.
Она снова нажала кнопку, проверила, слышат ли друг друга обе стороны, и положила трубку.
А тебя наверняка зовут Петер?
Ну да.
Я так и знала, – довольно улыбнулась секретарша и достала из ящика початую плитку шоколада. – Молочный с орехами. Хочешь?
Не откажусь. – Петер, встав со стула, взял протянутый кусочек шоколада. – Но ведь в мире тысяча имен. Как вы угадали мое?
– А это у меня такой вид спорта, – объяснила девушка, откусывая шоколад. – Каждое имя соответствует определенному типу человека. Конечно, не все родители это понимают, и часто имена у людей совсем не те, какие должны быть. Так они и путешествуют по жизни со своими неверными именами, как в обуви, которая им слишком велика или слишком мала. Тебе повезло. Если человека зовут Петер, он должен выглядеть именно так. Вот я – другое дело. Меня зовут Даниела. А если судить по внешности, должны были бы звать Инга. О фамилиях я уж не говорю.
Это будет очень невежливо, если я спрошу, как ваша фамилия? – сказал Петер и отломил еще кусочек шоколада.
Визенгрунд, – засмеялась девушка. – Даниела Визенгрунд.
По-моему, красиво. Редко попадаются такие веселые имена. И оно вам очень идет. И вашему платью тоже.
Тише! – прошептала Даниела, приложив палец к губам.
Входя в кабинет, фрау Пфанрот оставила обитую кожей дверь чуть приоткрытой. Через узкую щель из кабинета доносился голос директора. Даниела прислушалась: голос звучал все громче и громче.
– Простите, что? Какая ерунда! Но ведь это