carek reg near, close (to) (var of cerak, cedhak).
carem I (of newlyweds) compatible.
II careman reg kr durian fruit.
carik 1 secretary, clerk (village administrative position); 2 hand-worked batik; nyarik 1 to become a clerk, 2 to do a batik design by hand.
caring reg clear, bright, lucid, serene.
carita ng, cariyos kr story, narration;
nyaritani to tell s.o. (a story; about s.t.);
nyaritakaké to tell (about);
kacarita lit it is told;
cinarita var of kacarita. See also crita.
cariwis var of criwis;
cariwis cawis to protes against a superior but ready for any decision.
cariyos to tell (kr for carita). See also criyos.
carma lit teaching(s).
carmin lit mirror.
cam lit ritual offering.
carub mixed together;
nyarub to mix together;
nyarubi to mix s.t. in; to meddle (in);
kecarub mixed together accidently;
caruban a mixture.
carubuk I a certain kris blade design.
II a certain freshwater fish. See also crubuk.
caruk I 1 reg var of carub.
II nyaruk reg to scratch with the nails or claws.
III nyaruk 1 to scoop up s.t. with hands; 2 to round up people (in a raid);
carukan 1 s.t. scooped up with hands; 2 reg raiding.
IV or carukan reg fight, conflict.
cas I or mak cas repr the stroke of a cutting tool;
cas-casan 1 act of cutting; 2 the result of cutting.
II 1 ngecasi (of prices) to decide (on); to make a rule (about); 2 to cover the fact precisely.
cas-casan ruling, decision (of prices).
cat now (one thing), now (another);
cat murub, cat mati (of light) off and on.
cathak 1 a certain fly that swarms around livestock; 2 dog flea;
nyathak to behave disrespectfully.
cathek I nyathek (of dogs) to bite.
II cathèk gawèl or cathèk cawel gossip.
cathèk (of dogs) var of cathek I.
cathem 1 a small clamp; 2 reg var of cathut;
nyathem (of mouth) clamped shut;
nyathemaké to close the mouth tightly.
cathet, nyathet or nyatheti to take notes (on); to note down;
nyathetaké to note on for s.o.;
kecathet recorded; registered;
cathetan notes, memoranda.
cathil I nyathil to snatch away a part of s.t.
II nyathil (of small things) extending outward.
cathis, nyathis (of chin) prominent, protruding.
catho, catho-catho having defective vision.
cathok 1 belt; 2 buckle of a belt used with men's lower garment; -cawel or -gawel 1 walking hand-in-hand; 2 to meddle with, interfere with (what's not one's business); - rembug to come to an agreement through discussion (var of canthèl rembug);
nyathok 1 to attach a rope or metal binding to secure a joint where two sections of wood meet; 2 to catch (flying insects) with the bare hand;
cathokan 1 metal band or rope for binding wood; 2 to put on or wear a belt.
cathuk, cathuken (of teeth) chattering because of the cold.
cathut pliers, pincers; tukang - middleman who jacks up prices for retailers;
nyathut to extract money from (retail customers);
cathutan 1 to pluck the beard with tweezers; 2 profits from reselling goods at a higher price; 3 goods sold in this way.
catu 1 a ration(ed amount); 2 a share in (the harvest of) a communal ricefield; 3 the privilege of raising a crop on s.o.'s ricefield as repayment on a loan;
nyatu 1 to ration s.t. out; 2 (or nyatoni) to heal by faith or magic spells;
panyaton 1 (the practice of) rationing; 2 a ricefield loaned out as above.
catur I talk, discussion, what s.o. says;
nyatur to talk about;
cinatur lit 1 it is said; 2 to be talked about; - luput - it goes without saying (see also luput);
caturan or cecaturan to talk, converse, chat;
panyatur 1 act of discussing; 2 one who talks or gossips about people;
ana catur mungkur to disregard whisperings.
II lit four; - pada four-legged.
III chess, chess set, a chess game.
cawad negligence, omission; to neglect, omit; nervous habit that causes blemishes;
nyawadi to nag, criticise, find fault with.
cawak to be a habitually loud talker.
cawan small saucer; small bowl.
cawang 1 forked stick or branch; 2 having a forked shape; 3 fig hesitant, uncertain;
nyawang to split, bifurcate.
cawar reg ineffectual (var of cabar).
cawé, cawé-cawé to join in what others are doing or talking;
cowa-cawe to join in excitedly or frenziedly
cawèl, nyawèl 1 (of animals) to bite; 2 fig to drag s.o. into court, involve s.o. in litigation.
cawengah reg 1 awkward, ill at ease; 2 unwilling, dead set against.
caweni a kind of white muslin.
cawet 1 men's brief; 2 loincloth; 3 cloth worn by women as a sanitary napkin;
nyawet (of garment) too tight like a loincloth; resembling a loincloth;
nyaweti to put loincloth on s.o.;
nyawetaké to wear (a long garment) pulled up between the legs, e.g. for wading across a stream;
cawetan to wear a loincloth.
cawi a small brush for painting fine lines on a leather puppet;
nyawi to paint with this brush;
cawen finely painted with this brush.
cawik to clean o.s. after going to the toilet (k.i for céwok).
cawis to prepare; prepared;
nyawisi to provide s.o. with; to prepare for s.o.;
nyawisake to prepare s.t.;
cumawis or cemawis ready to be used/consumed;
cawisan stock, supply, preparations.
cawuh mixed, blended; not sharply distinct.
cawuk (of water) the amount one can hold in the cupped palm;
nyawuk