Действие «Волонтеров», комедии о добровольцах из Корпуса мира, происходит в 1962 году в Таиланде, но снимали фильм в Тустепеке, отдаленном уголке Мексики. «Там фермеры водят лошадей прямо по улицам» [78], – рассказывал Хэнкс. На площадке выпуски The New York Times трехнедельной давности считались свежайшими новостями; чтобы пообедать, Хэнксу иногда приходилось ехать на авто по полчаса, перебираться через реку на старом пароме, а потом пешком подниматься в гору. Застряв в джунглях, Хэнкс и Уилсон проводили много внеэкранного времени вместе. Он был женат, но несчастливо, а она была помолвлена, но сомневалась. Они подружились, делились друг с другом сомнениями и надеждами, и их дружба перешла в нечто большее.
Хэнкс не был бабником – по его словам, за всю жизнь он спал с семью женщинами, – его накрыла главная страсть его жизни. «Мы с Ритой взглянули друг на друга, и – бабах – мы попали» [79].
Каждый вечер дарил роскошный закат, а встречи в нерабочее время были вдвойне радостны благодаря еще одному ведущему актеру. «Как прекрасно было быть влюбленным, когда рядом Джон Кэнди. Жизнь – это всегда праздник! Больше papas fritas[4]!» [80]
Когда съемки «Волонтеров» закончились, Хэнкс вернулся в Штаты и приехал в новый дом своей семьи на Аддисон-стрит в долине Сан-Фернандо. В течение двух недель стало ясно, что брак подошел к концу. Хэнкс ушел из дома и поселился в отеле Sheraton в Студио-Сити. Они с Льюис пытались помириться пару раз в то лето, но их усилия заканчивались горькими ссорами.
Тем временем в планах Хэнкса появилась еще одна картина: «Ничего общего», ее ставил Гэрри Маршалл. В жизни все шло наперекосяк, и Хэнкс хотел отказаться от роли, но студия TriStar Pictures предупредила: если он так поступит, то, может не сомневаться, в ближайшие два года он работы в Голливуде не найдет. Забеспокоившись, что ему придется снимать фильм с обиженной звездой, Маршалл предусмотрительно позвал Хэнкса на личную беседу: «Я сказал ему, что искренне сожалею о его семейных проблемах, что я расстроен тем, что он не спешит делать этот фильм. Но, сказал я, ни актеры, ни съемочная группа, ни я не имеем отношения к его разводу или его контрактным обязательствам. Никто из нас перед ним не виноват, так что ему не надо это на нас выливать» [81].
Хэнкс нехотя уступил и отправился в Чикаго, чтобы играть успешного рекламного агента, которому внезапно пришлось ухаживать за стареющим сварливым отцом (Джеки Глисон). Это первый фильм, где Хэнкс, создавая персонажа, многое черпал из собственной биографии: как и его герой, Хэнкс был успешным парнем немного за тридцать, и у него были сложные отношения с умирающим отцом. (У Бада Хэнкса отказали почки, и он жил на гемодиализе.)
«Я не разговаривал с папой, пока мы занимались фильмом, – рассказывал Хэнкс, – Но в итоге он собрался его посмотреть. И я сказал: “Папа, это все про тебя. Я вернулся и много размышлял о тебе и о том, каково быть твоим сыном”» [82].
Это положило начало периоду сближения между Томом и Бадом. Хэнкс даже