– Тс.
И быстро огляделась.
– …Единственная дамочка, о которой госпожа Монтаржи не докладывает королеве, – герцогская внучка, красавица Беатрикс. Правда, не всем так уж нравится сочетание рыжих лохм и синих гляделок. Я, например, не в восторге. Но моё мнение вряд ли будет принято в расчёт. У мужчин, как широко известно, вкуса нет.
Жанно широко открыл ясные глаза:
– Да что вы?
– Ну, да. Об этом написано в… э, в учебнике анатомии. Вот Клер спросите, она у меня знаток.
Клер исподтишка толкнула, но подачу приняла:
– Удивительно, что Беатрикс нашла в этой дружбе. Сама она такая весёлая, честная, такая лапочка… Только немного вспыльчивая и…
– И свою служанку порядком распустила.
Воткнув эту шпильку, Виви посмотрела на ленивого человека.
– Вы, должно быть, сердиты на неё за то, что она неблагосклонна к вашему дружку Рене Керадрё? Странно, что он не болтается тут с вами, как обычно. ….Бигор, эй! – Завопила она. – Когда я выйду, чеши за мной не сразу, – продолжала она наставление, перейдя на другой звуковой диапазон, – а посчитай до трёх.
Бигор, карауливший её, позёвывая рядом с неподвижно стоящим Фонтевро, немедленно отозвался:
– Э, да ты чиканулась, красотуля. Что я, по-твоему, в Саламанке обучался?
Виви проплыла мимо и на ходу бросила последний прыгунок:
– Недоброй вам ночи, ленивый Венсан и суровый Жанно. Да. Между прочим, служанка писательницы весьма недурна. Ну, опять же, на вульгарный мужской вкус. Зенки, как зелёнка, пакля, как сажа. Удивительно, как вы пропустили.
Подхватила Клер, и девицы дунули к выходу. Бигор и Фонтевро заспешили следом.
Что касается Жанно, то он пустился в размышления:
– А дико, что эта злобная и разнесчастная мадам Монтаржи не боится, что кто-нибудь наболтает про неё королеве то, что она сама болтает о других. Вероятно, она из тех хорошо промороженных дам, которым нетрудно хранить добродетель. А?
– Гм.
– А вот ты?
– Я?
– Тебе – с твоей дьявольской бородкой и этими стёклами – в самый раз Сатану любить. …или ты влюблён? А?
Венсан как раз озирался и задумался:
– Что? А. …Виви права, я ленивый. В отличие от Керадрёши.
Захихикали.
Венсан в тысячный раз изрёк:
– Ну и дело мы затеяли, асмодеи.
И с внезапной резкостью воскликнул:
– Господи! Неужели она так его и не разглядит! Ведь он в маске, а она думает, что это – лицо. Его лицо.
– Хоть на дороге встань… – Бормотал он. – Умри у её ног – не заметит. А ты боишься взгляд на неё поднять…
– Я?
– Он.
Венсан нацепил пенсне. Жанно помолчал.
– Ну, нет, эт ты, брат, загнул. …Рене-таки не боится поднять. Но только, когда старушка Беатрикс повернётся затылочком. Тогда он,