12
Боба Фетт по секрету сообщил Джаббе, что под доспехами Боушха скрывается вовсе не Боушх. Но Джабба полагал, что самозванец – это какой-нибудь забулдыга из контрабандистов. Просто он коротышка, вот и все. Каков же был злорадный восторг Джаббы, когда под доспехами обнаружилась красавица! Правда, из человеческой расы, но какая разница.
13
Свой дом на Татуине у Люка тоже когда-то был – там он жил вместе с дядей и тетей, которые его вырастили. Этот дом несколько лет назад уничтожили штурмовики Империи. Кстати, именно их злодеяние заставило Люка бросить скучную жизнь на влагосборной ферме и отправиться навстречу приключениям вместе с Оби-Ваном.
14
Это была первая – увы, неудачная – миссия Люка по спасению Хана Соло.
15
Ранкор – один из опаснейших хищников в Галактике. Его покупка и содержание в качестве домашнего любимца стоят бешеных денег, однако Джабба всегда считал, что это выгодное вложение средств. Пусть про ранкора знают все – от мелких воришек до его собратьев-гангстеров, – и пусть это служит им предупреждением.