Что лучше денег?. Джеймс Хедли Чейз. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джеймс Хедли Чейз
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Современная русская литература
Год издания: 0
isbn: 9785005008961
Скачать книгу
я вернулся к нему вновь побитым. Придется попросить денег у Расти с тем, что отец вернет их, как только я доберусь домой. Да, я чувствовал себя так, как будто меня долго и упорно колотили головой о стену.

      Пять тысяч долларов… Если бы я только мог найти эти деньги! Рима бы вылечилась, и за год могла бы заработать полмиллиона, а это – пятьдесят тысяч долларов моей доли: куда лучше, чем приползти домой и жаловаться отцу, что меня побили.

      За этими мыслями не заметил, как стемнело. Спохватившись, собрался было встать и идти к Расти одалживать деньги, как услышал, что кто-то поднимается по ступенькам.

      Я подождал.

      Вошла Рима и остановилась в дверях, глядя на меня внимательно.

      – Привет, – сказала она. Я промолчал.

      – Как насчет поесть? У тебя есть деньги? Она зевнула и потерла глаза.

      – Я ушел сегодня утром к Ширли, боссу калифорнийской студии грамзаписи, поговорить о тебе, помнишь?

      Она равнодушно пожала плечами.

      – Мне все равно, что он сказал. Все они говорят одно и то же. Пойдем куда-нибудь поедим.

      – Ширли сказал, что если ты вылечишься, он сделает тебе карьеру.

      – Ну и что? У тебя есть деньги?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Марафет – наркотик (здесь и далее жаргонные слова и выражения, употребляемые наркоманами. – Ред.).

      2

      Кумарный – в состоянии наркотической абстиненции.

      3

      Наркота – наркоман.

      4

      Буза – скандал, драка, шум.

      5

      Пописáл – порезал, зарезал.

      6

      Перышко – нож, финка.

      7

      Жмудик – жадный.

      8

      Баклан – деградировавший алкоголик, выпрашивающий алкогольные напитки у клиентов.

      9

      Дух – алкоголик, привычный посетитель питейного заведения.

      10

      Бухарин – пьяный.

      11

      Валетный – придурковатый.

      12

      Локш – неудача.

      13

      Бабки – деньги.

      14

      Играть на гитаре – здесь: интересоваться женщинами.

      15

      Галье – деньги.

      16

      Быть с бородой – потерпеть неудачу.

      17

      Слинять – сбежать,