– У модуля ставим дежурного, хотя бы на месяц. Ана и кого-нибудь такого же. А этот придурок получит предупреждение и красный браслет, – наконец, распорядилась Паула, кивнув в направлении грузового отсека, превращённого в камеру для непослушного Молескина. – Сходи к бабуле Сю – пусть отыщет, у нас точно был комплект. И выдай ему. Сначала так, чтоб сам надел. Если заартачится – ну, будет сидеть, пока не наденет.
– А если наденет – когда выпустим? – поинтересовалась Трежи. – К ужину?
– Да, наверное. Если будет вести себя тихо, то к обеду. Вонь поднимется… Спорим, виноватой буду я?
– С чего это?
– Не закрыла модуль, с чего…
– Так по инструкции и нельзя закрывать, – растерялась офицера. – Это ж средство эвакуации!
– Думаешь, они её помнят, эту инструкцию? – Паула вздохнула. – Закинь ему ещё воды, пусть проссытся. И скажешь Анчхолю, чтоб принёс ему завтрак.
– А ну как сбежит? Ан его не остановит… – с сомнением протянула Трежи, по привычке щупая то место, где раньше крепилась кобура.
– Да пусть бежит и не возвращается! – ощерилась Паула, включая обзорный монитор.
В мониторе не было никакой нужды, вдобавок надо было бы экономить заряд аккумуляторов. Пока не запустили энергостанцию, режим соблюдали строжайший. Паула велела даже в стиральных машинах не включать отжим – и выжимать бельё руками! Хорошо солнце жарило так, что всё высыхало за час.
Все они прошли тренировки «дикарской» жизни: для этого и были основаны лагеря для колонистов. Компания ни для кого не делала исключений – «бриллиантовые» пассажиры наравне со всеми спали в палатках и приучались обслуживать себя. Бывшие вояки и, конечно, «лотерейные», выдернутые со всех уголков Земли, знавали условия поскромнее, так что им было не привыкать. Но корабельная жизнь расхолаживала. И теперь всем им, независимо от биографий, мучительно не хватало законного ничегонеделанья – вместе с климат-контролем, разнообразием в еде, дополненной реальности с виртом и мониторами.
Поэтому Трежи, ничего не сказав майоре, осторожно присела рядом.
Широкий обзорный экран показывал спящую колонию. Пёстрые коричнево-зелёные палатки казались серыми, их сигнальные ярко-оранжевые крыши почти не выделялись в предрассветных сумерках. И светились лишь кривоватые, старательно выведенные надписи. А с востока по небу разливалось розовое с жёлтым.
Микрофоны были выключены, иначе бы они слышали птичьи трели, доносящиеся из джунглей, и плеск рыбы в озере. Без звука картинка была точь-в-точь как сеттинг в виртуальной тренировке. И это немного успокаивало. Как будто Нётера была очередной репетицией. А все их проблемы – ненастоящие.
«Да какая