Вскинув рюкзак на плечо, он побежал к гудящему «Дюмон-Дюрвилю».
Париж
На щите у деревянной будочки летнего кафе в Люксембургском саду висело объявление: «Мороженое от Бертильона – ваниль, каштан, шоколад, грецкий орех, карамель».
На кованые столики кафе падала тень пышных деревьев, журчал фонтан Медичи. От пруда доносились детские голоса, звенели бубенчики осликов:
– Лаура всегда просила фисташковое мороженое, – Джованни переложил костыль удобнее, – впервые я привез ее в Париж в двадцать третьем году, на ее день рождения… – старшей дочери исполнилось десять лет. Джованни с Лаурой остановились в пансионе неподалеку от Сорбонны:
– Но не в отеле Дю Фландр, – он поморщился, – Теодор только обустроился в Париже и собирался в Германию на учебу. Покойная Жанна жила на рю Мобийон, я водил Лауру и Мишеля кататься на осликах… – дочь помыкала восьмилетним кузеном.
Барон де Лу лежал на семейном участке кладбища Пер-Лашез, а старшая дочь должна была скоро появиться в Люксембургском саду:
– С нами она не сядет, упрямица, – очередь двигалась медленно, – если она захочет мороженого, она сама его возьмет… – Джованни решил, что Марта, наверное, тоже откажется от мороженого:
– Ей надо поговорить с Джо, она пришла сюда не ради развлечения.
Старшая Лаура пыталась отсрочить разговор:
– У Джо нервное потрясение, – сухо сказала она по телефону, – ему надо побыть в покое, а не отвечать на твои вопросы, Марта… – Марта спокойно отозвалась:
– Двое его родственников ранены, а третья, ребенок, едва не погибла из-за русских. Джо придется со мной встретиться, Лаура. Он может знать подробности произошедшего в пятницу…
Лаура жалела, что они решили отложить регистрацию брака в мэрии на понедельник после венчания.
– Если бы Джо и Маргарита сначала сходили в мэрию, брачный контракт вступил бы в силу… – по контракту сын становился владельцем части акций «Компании де Ла Марков», – а теперь деньги уплыли у нас из рук… – Лаура давно предложила старшему сыну помощь в восстановлении замка:
– Мишель ничего ему не оставил, – она злилась на покойного мужа, – он считал, что Джо взрослый человек и справится сам. Но речь идет о замке, это большие деньги… – сын не принял ее предложения:
– Он гордый, – напомнила себе Лаура, – он хочет всего добиться сам. Но сейчас акции ему бы помогли… – Марта все не отставала:
– Она, как ее мать, – недовольно пробурчала Лаура себе под нос, – вцепится и не отпустит…
Они договорились встретиться в Люксембургском саду. Лаура давно справилась со страхами:
– Моллер мертва, – оставаясь в одиночестве, она победно улыбалась, – неважно, что от нее хотели избавиться беглые нацисты. Главное, что меня они больше не тронут…
Джованни попросил