Эти строки Ткачёв писал спустя полвека после имевших место событий. Естественно, некоторые детали и нюансы разведывательного полета не могли не стереться из его памяти. И здесь нам на помощь приходит собственноручное донесение Ткачёва в Штаб IV армии на 19-ти листах полевой книжки, представленное летчиком сразу же по возвращении в Люблин. Этот уникальный документ, который приводится здесь в полном объеме, в середине 1990-х годов обнаружил А. В. Махалин в фонде 6088 «20-й корпусный авиационный отряд. 1914—1916» Российского государственного военно-исторического архива246.
«Ген [ерал] -кв [артирмейстеру] Шт [аба] IV армии.
1914 года 12 августа 12 часов утра №3 из г [орода] Люблина.
Сего числа мною произведена разведка по маршруту: Люблин – Белжице – Ополе – Юзефов – Анополь – Боров – Госцерадов – Уржендов – Красник247.
Вылетев в 9 ч [асов] утра, я поднялся на высоту 900 м [етров]. Погода была благоприятная для наблюдения.
Разведка обнаружила: Юзефов занят небольшим отрядом пехоты противника. Его кавалерия – ок [оло] 3-х полков – находилась в 2—3 верстах на Ю [го] -В [остоке] от дер [евни] Юзефов.
Анополь занят пехотой противника; силы трудно было определить, вследствие хорошей маскировки ее под деревьями, у построек. По аппарату был открыт ружейный огонь.
От дер [евни] Мнишек большое движение обозов к Анополю. Восточнее Анополя по дороге, идущей на Север, заметил движение походной колонны.
Рассчитывая рассмотреть ее более подробно (для определения силы, состава и направления движения) на обратном пути, я полетел на Юг, чтобы обследовать ее тыл.
У Янишева, Рокувка и Борова – большие биваки и обозы противника. Южнее Борова движение повозок на Север.
Убедившись, что далее боевых сил противника нет, я вернулся назад обследовать походную колонну. Через несколько минут я ее нагнал.
Она была силою ок [оло] дивизии пехоты с артиллерией. Двигалась по большой дороге на Ходель. Ее авангард в 10 ч [асов] 30 м [инут] утра был на выходе [из] дер [евни] Бойска.
В Уржендове видел бригаду пехоты с артиллерией. Когда я подлетал к Уржендову, над Красникскими позициями заметил разрывы шрапнели противника. Найдя разрывы от стрельбы нашей артиллерии, я определил позицию австрийцев.
Чтобы более детально осмотреть их расположение и выяснить подход резервов и обходных частей, я взял направление на левый фланг противника.
За лесом, что Западн [ее] противника, подходило около бригады, в обход нашего правого фланга. Подойдя к левому флангу противника, повернул налево