– Лучше я буду разговаривать с цветами и бабочками… – грустно подумала девочка, – или лечить людей. Я не хочу, чтобы мне было больно… – в свисте ветра она расслышала короткий смешок: «Не надо».
– Нелюдь… – мимолетно вспомнила Ева. Ринчен прыгал по дебаркадеру, Аарон доставал билетики:
– Смотри, – присвистнул кузен, – по детским билетам полагается бесплатная бутылка кока-колы, в буфете… – Ева обрадовалась: «Отлично!». Протягивая билетики матросу, Аарон, беспечно, указал на палубу:
– Наши родители на пароме, а мы задержались в туалете. У нас с сестрой понос… – доверительным голосом сообщил мальчик, – мы наелись неспелых яблок… – закатив глаза, матрос буркнул: «Проходите».
– Сначала в буфет, за колой… – потребовала Ева, – возьмем бутылки и усядемся на корме!
– На носу интересней! – отозвался Аарон:
– Манхэттен красивей, чем дурацкий Хобокен… – стуча конверсами по доскам, Ева забыла о странно знакомом, далеком голосе:
– Тот человек был плохой, – подумала она, – но папе и тете Деборе он больше не страшен… – Аарон вынес из буфета стеклянные бутылки. Ева заметила:
– Конечно, самая маленькая порция. Пароходная компания экономит… – кузен отхлебнул сладкой, пышной пены:
– Ладно, пошли на корму, там меньше народа… – устроившись на скамейке, Ева сказала себе:
– Все будет хорошо. Это ошибка, папу и тетю Дебору скоро освободят… – канат отвязали. За кормой кораблика бился маленький, американский флаг. Качнувшись на волне, паром пошел на восток, к небоскребам Манхэттена.
Ниагара-Фолс
Низкое солнце играло расплавленным золотом над рекой.
Белая дымка, повисшая вокруг Радужного моста, казалось, светилась. Город жил посреди беспрестанного грохота трех водопадов. С американской стороны вид считался не таким красивым, поэтому на Радужном мосту всегда скапливалась длинная очередь из пешеходов и машин. Туристы ехали в канадскую Ниагару на один день, полюбоваться водопадами, побродить по врезанным в гору тоннелям, дыша влажным туманом, прокатиться по канатной дороге, повисшей над бурными водоворотами.
Будки пограничного контроля, в середине моста, украсили разноцветными плакатами, рекламой круизного суденышка, «Девы Тумана», ходившей к водопадам с американской стороны.
Высокий, светловолосый мужчина, в куртке дорогой кожи, при саквояже, бросил взгляд в сторону афиши:
– Я помню, как дядя Хаим катал нас, на «Деве Тумана»… – доктор Горовиц привез детей и племянника в Ниагару летом двадцать пятого года:
– Мама с нами не поехала, она уже тогда часто болела… – дым сигареты Мэтью, казалось, наполняла вода, – но деньги у нас еще не перевелись. Биржевой крах не наступил, мне устроили роскошную бар-мицву, с банкетом в синагоге. Мама подарила мне золотые часы, дядя Хаим стоял рядом, когда я читал