Прах и тень. Линдси Фэй. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Линдси Фэй
Издательство:
Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения
Жанр произведения: Исторические детективы
Год издания: 2009
isbn: 978-5-699-65634-9
Скачать книгу
слишком поздно.

      Мы сидели молча, прислушиваясь к шуму ветра. Я поинтересовался, осведомлены ли близкие Полли Николс о ее смерти и была ли вообще у нее семья.

      – Лестрейд, – спросил Холмс, – удалось ли полиции прояснить обстоятельства убийства Марты Тэйбрам в начале этого месяца?

      Инспектор смущенно покачал головой.

      – Проводится повторное расследование. Сам я этим не занимаюсь, но мы все склоняемся к версии, что она шла на свидание с мужчиной. И вот такой страшный конец… Господи, мистер Холмс, уж не думаете ли вы, что эти события как-то связаны?

      – Нет, конечно. Лишь допускаю как профессионал: тот факт, что два таких кошмарных преступления совершены в местах, расположенных в десяти минутах ходьбы друг от друга, следует взять на заметку.

      Доктор Ллуэллин встал и потянулся за шляпой.

      – Очень жаль, джентльмены, но больше сообщить мне нечего. Пора возвращаться к своим делам, а не то мои пациенты станут ломать голову, куда я подевался.

      – Будьте так любезны, оставьте вашу визитную карточку, – попросил Шерлок Холмс, рассеянно тряся ему руку.

      – Разумеется. Удачи вам. Сообщите, если в дальнейшем понадобится моя помощь.

      После ухода доктора Лестрейд с недовольным видом повернулся к сыщику:

      – Мне не нравится, что вы без конца твердите о Марте Тэйбрам. Вряд ли один и тот же человек имел дело с обеими женщинами. Гораздо вероятнее, что Полли Николс убили бандиты, ревнивый любовник или ее клиент в пьяном неистовстве.

      – Возможно, вы и правы. Однако прошу вас сообщить подробности обоих преступлений.

      Лестрейд пожал плечами:

      – Пожалуйста, если Тэйбрам вас так интересует. Меня не затруднит сделать подборку газетных публикаций. Вы получите ее сегодня же.

      – Я бы хотел немедленно увидеть все своими глазами.

      – Вам достаточно упомянуть мое имя в морге или на месте преступления, мистер Холмс, и вас везде пропустят. Увидимся в Скотланд-Ярде.

      Инспектор кивнул на прощание и вышел.

      Мой друг прошел к камину, вытряхнул сигару из вазы и закурил в глубокой задумчивости.

      – Убийство Тэйбрам – чрезвычайно любопытное дело, – заметил он.

      – Вы имеете в виду убийство Николс?

      – Я имею в виду именно то, что сказал.

      – Раньше вы так не думали.

      – Каждое утро я ожидал, что прочитаю в газете: преступление раскрыто. Нечасто удается нанести жертве тридцать девять ножевых ран, а потом раствориться в воздухе. Такой безумный поступок, несомненно, имеет сенсационные мотивы.

      – Однако подобные женщины общаются с очень многими людьми, вряд ли их всех удастся выявить.

      – Это очевидно, – ответил Шерлок. – Как и то, что Уайтчепел изначально дает злоумышленнику множество преимуществ. С заходом солнца вы едва ли разглядите там собственную руку. К тому же рядом – скотобойни, что позволяет человеку с пятнами крови на одежде пройти мимо, не вызвав никаких лишних вопросов. Стоит