Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома. Екатерина Николаевна Антонова. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Екатерина Николаевна Антонова
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9785449898692
Скачать книгу
втырдыны

      – втянутые – втырдынэ

      – втянутый – втырдыно

      – вход – вгыибэ (н) (м.р)

      – входить в комнату – тэ вджяс дрэ штуба

      – вчера – (а) тася (нар) (с гл. прош. вр.)

      – вчера встретил знакомого – атася стрэниндём

      джиндло

      – вчера мы были в деревне – атася самас амэ дро

      гав

      – вчерашние – атасятунэ (прил)

      – вчерашний – атасятуно (прил)

      – вчерашняя – атасятуны (прил)

      – вши – джюва (м.р)

      – вшиваешь (ты) – всывэс

      – вшивать (тебе) – тэ всывэс

      – вшил (я) – всыдём

      – вшил (ты) – всыдян

      – вшил (он) – всыдя

      – вшили (мы) – всыдям

      – вшили (вы) – всыдэ

      – вшили (они) – всыдэ

      – вшитая – всыды

      – вшитые – всыдэ

      – вшитый – всыдо

      – вы – тумэ

      – вы должны догадываться кто я – тумэ бангэ тэ

      доталёнпэ, кон мэ

      – вы что, до сих пор не нашли? – тумэ со, кэ до

      пора налатхнэ?

      – выбегаешь (ты) – выпрастас

      – выбегать (тебе) – тэ выпрастэс (г/н)

      – выбежал (я) – выпрастандыём (г/н)

      – выбежал (ты) – выпрастандыян

      – выбежал (он) – выпрастандыя

      – выбежали (мы) – выпрастандыям

      – выбежали (вы) – выпрастандлэ

      – выбежали (они) – выпрастандлэ

      – выбежишь (ты) – выпрастэса

      – выбиваемся (мы) – вымараспэ

      – выбивается (он) – вымарэлпэ

      – выбиваешь (ты) – вымарэс

      – выбиваешься (ты) – вымарэспэ

      – выбивать (мне) – тэ вымарав

      – выбивать (тебе) – тэ вымарэс

      – выбивать (ему) – тэ вымарэл

      – выбивать (нам) – тэ вымарас

      – выбивать (вам) – тэ вымарэн

      – выбивать (им) – тэ вымарэн

      – выбиваться (тебе) – тэ вымарэспэ (г/н)

      – выбиваться из сил – тэ вымарэспэ зорьятыр

      – выбиваюсь (я) – вымаравпэ

      – выбивают (они) – вымарэн (а)

      – выбиваются (они) – вымарэнпэ

      – выбил (я) – вымардём (г/н)

      – выбил (ты) – вымардян

      – выбил (он) – вымардя

      – выбили (мы) – вымардям

      – выбили (вы) – вымардэ

      – выбили (они) – вымардэ

      – выбился (я) – вымардёмпэ (г/н)

      – выбираешь (ты) – выкэдэс

      – выбираешься (ты) – выкэдэспэ

      – выбирать (тебе) – тэ выкэдэс

      – выбираться (тебе) – тэ выкэдэспэ (г/н)

      – выбираться откуда (тебе) – выкэдэспэ тэ кацыр

      – выбит – вымардо

      – выбита – вымарды

      – выбиты – вымардэ

      – выбор – выкэдыибэ (н) (м.р)

      – выборы – выкэдыибэна

      – выбрал (я) – выкэдыём

      – выбрал (ты) – выкэдыян

      – выбрал (он) – выкэдыя

      – выбрали (мы) – выкэдыям

      – выбрали (вы) – выкэдынэ

      – выбрали (они) – выкэдынэ

      – выбрались (мы) –