Введение в капоэйру. Александр Владимирович Рогозин

que foi guerreiro

      Lâmpião foi cabra mácho,

      Destemido e justiceiro

      Môntado em seu alazão, colête,

      Chapéu-de-couro fuzíl na mão,

      Pûnhal na cinta, na boca dênte de ouro

Mandacarú Esquilo

      Лампиау, король Кангасу,

      Лампиау, который стал воином,

      Лампиау был мужчина,

      Бесстрашный и справедливый.

      Верхом на коне, в жилете и кожаной шляпе,

      Винтовка в руке, кинжал за поясом,

      Во рту золотой зуб.

      Структура банд

      Существовало много групп кангасейру. У каждой из них был главарь. Правило для участников банды: когда кто-то чувствовал, что может создать свою группу, он покидал ее. Главари обычно не создавали препятствий для выхода из команды, зная, что в будущем, возможно, понадобится помощь. Таким образом получались отряды и подразделения. Из всех банд самыми известными были группы, возглавляемые Лампиау и Куриску (Lampiao e Corisco) – «Светлые Дьяволы».

      Лампиау – порт. Lampiao – керосиновая лампа.

      Куриску – порт. Corisco – молния.

      Король кангасу

      Самым опасным из кангасейру был Виргулино Феррейра да Силва – Лампиао (1900–1938) (Virgulino Ferreira da Silva – Lampiao).