6
…долгов в Египте… – Речь идет о совместном государственном долге Египта Франции и Англии за строительство Суэцкого канала; работы начаты в 1859 г. и окончены в 1869 г.
7
«Деба» («Журналь де Деба») – парижская газета (основана в 1789 г.) либерального духа в эпоху Реставрации и Второй Империи и откровенно республиканская в первые годы Третьей Республики. Приводится в романе как пример серьезной, умеренной и независимой газеты.
8
Легуве, Эрнест (1807–1903) – французский писатель и драматург, в 1854 г. был избран во Французскую Академию. В России особую известность получило его сочинение «Женщина во Франции в XIX веке».
9
Дюкан, Максим (1822–1894) – французский поэт, автор путевых заметок и романов, друг Флобера. В 1880 г. при избрании во Французскую Академию произнес похвальное слово Виктору Гюго.
10
Мезьер, Альфред (1826–1915) – французский критик, профессор Сорбонны, писал о Гёте, Данте, Петрарке, Шекспире и др., с 1874 г. – член Французской Академии.
11
Клодель, Поль (1868–1955) – французский поэт и драматург. В марте 1911 г., отвечая на вопросы анкеты журнала «Ле Геп», написал похвальное слово Никола Буало (1636–1711), автору «Поэтического искусства».
12
Баррес, Морис (1862–1923) – французский писатель и политический деятель, признанный глава интеллектуально-националистического движения во Франции, член Французской Академии. С 1906 г. и до самой смерти был депутатом от I округа Парижа. Во времена Пруста Баррес – знаменитый писатель; был прозван «Принцем молодости». Пруст восхищается музыкальным строем барресовской прозы и разделяет многие его идеи, хотя, конечно, совершенно чужд стремлению Барреса соединить романтический порыв с «культом корней».
13
Берри, Жорж (1855–1915) – французский политический деятель, как и Баррес, депутат парламента от Парижа, ярый монархист и антидрейфусар.
14
Рибо, Александр (1842–1923) – французский политик, один из лидеров партии умеренных республиканцев, министр иностранных дел (1890–1893); много сил положил на организацию франко-русского союза. Член Французской Академии (с 1906 г.).
15
Дешанель, Поль (1855–1922) – французский политический деятель, глава прогрессистской партии в 90-е г. XIX века, председатель Палаты депутатов (1898–1902, 1912–1920), президент Французской республики в течение нескольких месяцев 1920 г.
16
Моррас, Шарль (1868–1952) – французский писатель и политический деятель, монархист и основатель «Аксьон Франсэз», ежедневной газеты и одноименной интеллектуально-политической