– Nerd, konpetisyon. Ka sa a dwe pran pa Feds yo.
– Ahhh! Mwen reyalize katouch la.
– Se konsa, lè sa a, manch rad la. Heh, fre! Mwen se yon «katouch», epi ou se yon «manch rad». Epi yo mete katouch la nan manch rad la. Hahaha Èske komik
– Non Yo mete yon bal nan katouch la.
– Kisa, entelijan? Epi ou konnen nan peyi nou an tout moun entelijan – pòv ak pòv. Ou vle fè yon diferans? Lè sa a, koute, mwen pa pral eksplike de fwa. Yon kote ki apa pou Bondye pa janm vid. Ak kote ou, pa sèlman Sentespri a.. Èske w konnen ki jan anpil moun ki pap travay nan vilaj nou an vle Fuck ou pran plas gratis ou a?
Harutun kale je l ’soti nan laperèz ak koule dlo nan sansibilite.
– Padon, katouch, se pa yon bal eleman nan manch rad la, men yon katouch.
– Oke, Lè sa a, tande, konbyen, mwen pral eksplike nan yon Nutshell: Eeee… ou te li Gogol?
– Li bwè yon MOGUL.
– Èske w ap jwe wòl mwen?
– Li te imè. Mwen gade fim avèk patisipasyon li.
– Sa bon. Eske ou te gade yon fim sou NOS?
– Sou ki moun ki nen?
– Oke, pa sou ou? … – Ottila vole sou tab la, – Imè ankò?
– Mnn, wi! – vye granmoun gason an te kanpe nan atansyon. Ottila gade lenn kòporèl la epi, avèk je soufle yo, li te leve tèt li, li te mete tèt li nan fen a epi li te wè yon plèksus dòmi.
– Chita fucking!! li te kriye. Kòporèl la chita nan yon pozisyon kòmanse.
– Mwen sonje. Katouch… sa a se kote nonm lan pèdi nen l…
– Sonje?
– Se dwa!!
– Se konsa, nou pral gade pou l». Li menm … – Epi Ottila poked yon dwèt nan plafon an. – mande m ’pou mwatye yon jou. Li te mande anpil pou mwen menm mwen pèsonèlman pran zafè sa a. Se konsa, yo pale, te pran kontwòl pèsonèl.
– Bondye?
– Non, ou moun fou, Marshal. Nuuu, Bondye nou an. Li te di ke pa gen okenn yon sèl worthier … – Ottila vole sou jenou l», kanpe sibòdone e te pran kontwòl sou sitiyasyon an.
– Ki jan nou pral chèche l. Sa a se yon istwa?! Anplis, yo te mouri.
– Kiyès yo ye?
– Oke, sa yo, karaktè prensipal yo te mouri depi lontan… ak Gogol se temwen prensipal la, menm bagay la… byen, mouri …?! Sa a se pa imè.. Ahhh?
– Moun fou. – Ensèk la sote soti nan janm ensifenil la. -Nou pral chèche yon moniman sou yon tablo kwiv ki te vòlè. Swa moun ki san kay oswa Sioux Falls. Tout menm bagay la tou, yon moniman NOSU, e petèt… lantikite.
– Ki moun ki pral rete isit la?
– Isolde ak Izzy pou prensipal la.
– Èske li toujou ti?
– Pa gen anyen ki piti, mwen deja konnen yon fanm nan ane li yo.
– Pou sa, yon anpil nan lide se pa nesesè: mete l», krache ak ale…
– Kijan pou konnen, kijan pou konnen…
– Pa gen, patwon, mwen te ka rete, kè m ’fèb…
– Pa gen anyen, isit la nan Saint Petersburg ou pral respire gaz ak fasilite.
Harutun ta renmen tou di yon bagay pou rete ak madanm Klop la, men li te vin reflechi epi li te gade de bò nan jenou li te rale e avèk gwo pous li te rale ensèk la nan materyèl pantalon l yo.
– Kisa ou te vle blurt soti? – Sarkatikman, lye je zye li, te mande Ottila.
– Mwen pa gen lajan oswa medikaman.
– Oke, sa se soluble. Tout peye bidjè a. Si nou jwenn nen an.
– E si nou pa jwenn li?
– E si nou pa jwenn li, Lè sa a, tout depans yo pral dedwi… nan men ou.
– Kouman pou sa?
– Epi konsa. Si ou toujou poze kesyon estipid, ou ka pèdi travay ou. Èske li?
– Sa a dwat, konprann. Lè nou prale?
– Stupid kesyon. Nou ta dwe deja la. Ann ale kounye a!
– Ki sa ki se konsa byento? Mwen pa pake valiz mwen an?
– Nou dwe toujou kenbe li pare. Ou te konnen ki kote ou te jwenn yon travay… By wout la, menm bagay la…
– Kisa?
– Mwen pa t ’pake valiz mwen an. Wi, nou pa bezwen yo. Lè yo rive, achte sa ou bezwen. Mwen gen yon kat labank.
– E si pa gen ase lajan?
– Li pral voye jete. – epi ankò polisye distri a te pike yon dwèt nan plafon an ak nan style pigme vole, avèk èd nan somersaults, sou tab la, leve yon pye devan nen kolèg la. Li te rive nan pye l», li janbe lòt bò tab la sou pye nan yon direksyon ki nan Arutun nan chèz l’ yo. Tears ak te dirije pou sòti an.
– Kisa ou chita? Ann ale! – ak balanse men l», – ak, tankou si ansanm ansanm Saint Petersburg, baleye sou Latè a…
Yo kite fò a, kite sèlman yon nòt nan lakrè sou pòt la:
«Pa enkyete. Nou kite sou yon plasman ijan pou Saint Petersburg. Ou rete nan plas Incephal, ak Izya – olye de mwen.. mwen!»
Ak nan pati anba a se adisyon a nan yon lòt ekriti:
«M regrèt, Pupsik, mwen pral tounen jan mwen gen! Pandan ke pus ou ap mache moute. Rete tann pou m ’epi mwen pral tounen. Petèt youn…»
Izya li nòt la, epi, ekri sou fèy la nan ekriti a papa l ’ak Intsefalopat, kache l’ nan pòch li epi siye inscription la nan pòt la.
– Oke, fin vye granmoun kabrit, ou frape. – Mwen te pran telefòn mobil mwen epi voye SMS bay papa m. Apre sa, li antre nan kay la, li bay nòt la bay manman l». Li li e te monte zèpòl yo.
Se pou l ’monte. Nou pral ranplase li. Epi se pa yon mo sou kontinyasyon nan papa a. Èske li?
– Natirèlman, manman, mwen konprann… Epi kite yo pran kochon an nan men direktè lekòl la, ahh? li te sijere.
– Kisa ou ye? Nou dwe fè tout bagay dapre charter la ak jistis.
– Epi li ap kriye nan mwen nan jistis?
– Li se direktè a. Li konnen pi byen. Epi li menm li pral jistifye devan Bondye.
– Èske se youn nan pandye sou miray la nan biwo a?
– Prèske. Gen pandye Iron Felix, depite l ’yo. Oke, ale fè devwa ou.
– Mwen te fè sa. Manman, èske mwen ka ale nan yon rivyè?
– Ale, men sonje, chyo: nwaye, pa vini lakay ou. Mwen pral touye ou… Èske li?
– Wi. – Izzy rele byen fò ak disparèt dèyè pòt la…
APULAZ 3
– Pa gen, patwon, mwen te ka rete, kè m ’fèb…
– Pa gen anyen, isit la nan Saint Petersburg ou pral respire gaz ak fasilite.
Harutun ta renmen tou di yon bagay pou rete ak madanm Klop la, men li te vin reflechi epi li te gade de bò nan jenou li te rale e avèk gwo pous li te rale ensèk la nan materyèl pantalon l yo.
– Kisa ou te vle blurt soti? – Sarkatikman, lye je zye li, te mande Ottila.
– Mwen pa gen lajan oswa