– Ужас, – искренне отозвался Реми, поглядывая то на сестру, то на Йона. Клю, стоя к ним спиной, яростно сушила волосы косынкой. – А чем вы занимались в детстве?
– В школу ходил.
– И все?
– А, – махнул рукой Йон. – Там есть всякие заброшенные коридоры, целые кварталы, где больше никто не живет. Потом, весь Космопорт пронизан разными ходами, транспортными тоннелями, коммуникационными колодцами – там годами никого не бывает. Лазили там, играли в подземные войны на Дессе, в Ужас Космоса…
– А что такое Ужас Космоса? – вдруг спросила Клю, садясь около Йона. Костер затрещал. Реми раскладывал еду из контейнеров, вынутых Клю из рюкзака.
Йон, улыбнувшись, помолчал и сказал:
– Клю, сейчас яркое солнце, тепло, хорошо. Вот давай – стемнеет, и я расскажу, ладно? Тогда это прозвучит.
Клю засмеялась легко и весело (Йон внезапно испытал своего рода облегчение от этого смеха):
– Ладно. Только расскажите обязательно, не забудьте, хорошо?
Перед закатом леса расступились, и вокруг потянулись распадки, перелески, холмы, небольшие озера.
– Осталось километров десять-двенадцать, – крикнул, оборачиваясь, Реми. – Нажмем или заночуем здесь? Конь, по-моему, не устал.
Йон ответил:
– Воля ваша, только я бы тут остановился. Если мы заявимся в монастырь на ночь глядя, это будет не совсем удобно. А вот с утра…
– Хэ! – крикнул Реми, и Конь встал, тяжело переступая с ноги на ногу. – По-моему, правильно. Клю, как ты считаешь?
– Я бы тоже тут остановилась, – ответила Клю, потягиваясь. – Давай вот туда, на холм, ладно?
Лагерь раскинули удивительно быстро. С Коня была снята вся сбруя и вьюки, на лысой вершине холма меж нескольких огромных валунов встала палатка, перед ней, разгоняя сгущающиеся сумерки, затрещал костер. Разбитый Йон заполз в палатку и высунулся оттуда, подперев голову руками. Клю вытащила спальник наружу и улеглась на нем, сняв сапожки и укрыв ноги запасной курткой. Реми сидел возле Йона, скрестив ноги, на сложенном запасном потнике.
Пока ужинали, совсем стемнело. Небо очистилось, покрывшись крупными звездами. Йон несколько раз переворачивался на спину и смотрел в небо, привыкая к незнакомому рисунку созвездий. Мимо зенита ползла крохотная луна серпиком, над западным краем горизонта странной двойной белой бабочкой светился далекий Центр Галактики, полуприкрытый пылевыми скоплениями. На севере ярко, заметным лучистым кружком сияла ближайшая звезда – Амбер, до которой было меньше светового года.
Когда посуда и контейнеры с едой были сложены в рюкзак, Реми откинулся на один из вьюков и сытым голосом сказал:
– Йон, вы обещали рассказать про Ужас Космоса.
Йон усмехнулся и помолчал. Озаренная костром Клю приподнялась на локте и стала смотреть на него глазами, блестящими от огня.
Наконец,