Ou Givi kom stadig, kriewelend, na die kroeg. «N Buurman wat hom opgemerk het, waai na hom en nooi hom gasvry na sy tafel. Ou Givi let nie op asof hy wegdraai nie, en draai sy neus op, gaan sit aan ’n vrye tafel. «N Vet middeljarige kelner vlieg na hom om te spring.
– En moederfok, vader, wah wah, hoe gaan dit met jou gesondheid?
– Wat is blind, shchto, sien my nie lewendig nie!
– Wat het gekom?
– Verslind. Hey. grom die oupa. – Ja?!
Die vetterige middeljarige kelner kyk na die ou Givi en lig sy wenkbroue op.
– Gee my ’n braai, ja?! Hiervan, van gesonde vleis, wat ’n gesonde ram was. Maak sny skoon met ’n mes… Gesonde kebab. – toe hy sy linkeroog uitsteek en sy regteroog knip, lig hy die pinkie van Givi.
die kelner vlug weg. En toe begin die afdak van die dak. Alle besoekers en kafees was verspreid oor waarheen. Ou Givi alleen wag volhardend op die bevel. «N Verdwaalde koeël tref die hoed en gooi dit op die grond. Givi het nie onder die wortels van die Budenovsky-snor beweeg nie. «N Oomblik later blaf die Russiese soldate by die kafee.
Ons het wyne en kebabs rou saamgeneem en saam met ons gebraai. Ons het nie geld nodig gehad nie. Nadat ons al die nodige eetbare getik het, het ons weggetree. Givi wag.
Besoekers en kafees het agtergekom dat die soldate weg is, en hulle het hul pligte opgeneem, koeëls onder hul tonge uitgehaal en stukke tande op die vloer uitgespoeg.
Die vet kelner het die braai al na die langverwagte gedra. Hy het ’n skinkbord voor die neus van Givi op die tafel neergesit en gevries in die rek van ’n vet seun van die plaaslike owerheid, met die bynaam: «Haai, ja?!». Givi se oupa gryp gretig na ’n braai en gryp met geel metaal tande ’n stuk sentrale gebraaide vleis. Die kelner spring versigtig in die esel en gooi op sy beurt sy knieë. Givi trek die skeertjie een keer om. Die vleis het net uitgestrek. Hy trek en byt twee – twee. Die skeer het van sy hande ontsnap en die ou een in sy gesig geklop, met vetterige strepe op sy wange en ’n ring gebraaide tamatie op die punt van ’n neus met ’n snuif-neus, blanke nasionaliteit. Hy trek dit ’n derde keer terug en sy seniele hande bewe. En…
– Watter soort vleis, rubber, wai?! – gerespekteerde Givi-jean ontplof.
– Haai vader, wai, hotelel gesonde ram, hy knyp gras in die berge! Die vars lug snuif, ja?! en honderd en twaalf jaar gelewe.
Givi gooi die barbecue op die tafel senuagtig.
– Haai, ja, ek het hierdie grap geken toe jy jou pa in die projek gehad het, ja?! – Hy staan op en vergeet die tydelike riet van dryfhout met stukkende knope.
Goeie aand aand!!!
Maar ons het op sy beurt dronk geword, gedemp en in ’n geveg geraak, maar wat sou ons daarsonder die lugmag hê? En die oggend het ons gaan sit om te rus en te wag vir die volgende rit op die lip…
Die oggend van ’n slegte dag…
let op NINDE
toer
Slavery Venadevich, ’n voormalige polisie-kolonel, nou ’n misdaadbaas by ’n koel winkel gestop en ’n koel liter bottel vodka, koel snack, koel bier gekoop en koel uit die winkel stap. Nader aan sy koel werkende jeep blokkeer hy dit vir ’n koel alarm en… onthou dat hy vergeet het om koel sigarette te koop.
– Nou ja, spar het geval. – Hy was verontwaardig, en gooi alles in die esel van die motor en besluit vinnig om haar na die winkel te neem vir nikotien en heg nie belang aan die alarm nie. – Wel, wat, onmiddellik sonder ’n tou en koop?! Minute-onderneming.. – dink hy, maar dit blyk dat die een of ander kliënt vir ’n groot aantal produkte vir die korporatiewe party betaal en tien minute moes wag. Die kasregister is besig.
As jy uit is, is dit koel. Toe hy weg is, was sy koel jeep met ’n koel alarm, met koel vodka, koel snack, koel bier weg.
– Gekaap, demone, khe.. – Slaveri Venadevich mompel en lig koel sigarette op en bel die verkeerspolisie oor sy kaping aan sy vriend, kolonel.
Twee uur later is ’n jeep nie ver in die binnehof gevind nie: binne die lyk van ’n jong ou en ’n halwe liter vodka, ’n oop blik bier en ’n byna geëet versnapering. Vyf meter van die jeep af lê die tweede lyk van ’n ouer Khachik.
Hulle het alles toegeskryf aan die produkte wat hulle geneem het en die direkteur van die winkel gestraf. Volgens hulle is sy dogter, ’n sewentienjarige skoolmeisie, vermoor. Slaveri Venadevich het self uit redelike gewete vir die begrafnisdief betaal, wie se ruiters ’n week later in die vullishoop ’n kop gevind het. Hulle het hul tegnikus na die toneel ontbied en gevlug, die polisie gesien en vrees vir wetteloosheid.
Voormalige ruitveërs in die huis van die bomwerper het hulle gevestig en ter wille van alles het hulle aan almal, ook vir my, begin klop, waarna ek deur die administrasie van die ’nagskuiling’ verdryf en op straat beland het.
Ek het in die stad rondgedwaal en nie geweet wat om te doen nie, ek wou eet en drink, slaap en skryf, poep en huil, fart en grynslag.
– Wel, gee die hel ’n paspoort, werk en behuising!! – het in my gedagtes gebars. En die python het iets anders gevra. – Op die oomblik is dit warm, vleis en meer…
– Gaan steel!! – die innerlike stem sny soos ’n sekel.
– Nee Ek is nie ’n Russiese demokraat nie, maar ’n Sowjetman. My gedagtes is gevorm in die post-Sowjet-ruimte, toe die meerderheid nie net nie geweet het hoe om te steel nie, maar die laaste stukkie brood, soos Jesus, gegee en gedeel het, om die pyn van ander te besef en dit nie verstaan het nie. Hulle het weer diegene gesteel wat nou ’n oligarg en ’n demokraat is, wat nie eens sneeu in die winter kan kry nie en hulle van gewone mense wegneem. «N Afgevaardigde met ’n kriminele verlede is volgens die ou regering cool en selfs heldhaftig. Maar as iemand ’n rebel is, dan is hy een keer honderd gevaarliker en wreedaarder as gewone bakkies. Dit was nie die buitelanders wat ons land verwoes het nie, en nie ons nie – slegs sterflinge, maar hierdie diewe in die wet – nou afgevaardigdes van die Staatsduma. En alles sal eers verander as die vorige voormalige Sowjet-amptenaar verwyder word, en selfs as hy nie eens ’n kommunis is nie, is hy ’n dief van daardie tyd. En nou probeer hulle net weer en weer in weelde leef en ons lewens van ons wegneem. En hul kinders, sonder om die lewe te ken, onmiddellik na die afgevaardigdes. Snuff shit om beter te dink en te stem vir innovasie. En ons, gewone mense vir hulle, is net insekte, nie eens beeste nie. Die een of ander soort prima donna het die hele eter beset. Sy word geprys en gesing deur haar liedjies. Sy is die mees demokratiese vrou in ons land, sy trou met haar buite-egtelike seun en dit is alles: doen soos sy doen. En diegene wat teen die monargie is, dit is beter as ’n lied en nie ’n familielid van Moses nie, beteken byvoorbeeld nie ’n formaat soos Viktor Tsoi nie, wat verwyder is nadat hy geweier het om met haar saam te werk. En dit is in alle magskringe. Ons demokrasie is die teenoorgestelde van Westerse demokrasie, en die lewenstandaard is dus anders: ons het kak en hulle het Kaif. Die Amerikaners assosieer ’n demokrasie met eerlikheid, maar by ons, die Russe, word dit verstaan as diefstal en bandiete. En weer het ek., Wel, niks, nie in die eerste nie. Diere in die oerwoud is makliker, hulle het geen wet nie. En hier?! Die belangrikste ding is om kalm te bly. Jy kook – dit is utopie, senuwees is nog steeds nodig… Maar is alles moeg daarvoor?! Jag is eenvoudig geen probleem nie. As die mense teen die koning is, is dit nie meer ’n land nie, maar ’n kaserne waar hulle gedwing word om te bestaan en nie te woon nie. Maar die eerste ure van ’n bewuste herstrukturering in die lewe is moeilik, en as u reeds verstaan wat voorlê, is die lewe nie interessant nie en leef u sonder om aan môre te dink. Die lewe sonder ’n doel. Daarom sal die jeug van vandag die land heeltemal verwoes… Twee weke se opheffing van nuuts af, en ek eet weer sosiaal op. En sedert hierdie tyd sal ek nie optree nie…
Nevsky Prospect is die hartjie van St. Petersburg. Van Alexander Nevsky-plein tot by die Decembrists Uprising Square; van